Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muchas gracias por su adorable comentario.
many thanks for your lovely review.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue un placer quedarnos en su adorable apartamento.
it was a pleasure to stay in your adorable apartment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hola, uriel, muchas gracias por su adorable comentario.
hi uriel, many thanks for your lovely review.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, gracias a la propietaria y su adorable hijo, gran parte de nuestra estadía fue inolvidable.
but what it made most of our stay unforgettable was the owner and her lovely son.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donna childs compartido el enlace a su adorable patrón amigurumi gratis para un león que se transforma en un cordero.
donna childs shared the link to her adorable free amigurumi pattern for a lion that turns into a lamb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
martin no se encuentra bien, y seguramente después de todos estos años de matrimonio extraña mucho a su adorable esposa.
martin is not well, and surely after all these years of marriage, he misses his lovely wife very much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
william y kate, y su adorable hijo recién nacido, recientemente han visitado nueva zelandia, buscando lo mismo para la familia real.
william and kate and their adorable toddler have recently visited new zealand, seeking this for the royal family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el objeto de nuestro amor – el señor jesucristo, su adorable persona; nosotros lo amamos porque Él nos amó primero.
the object of hope - the lord jesus christ and his coming for us on the clouds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conocí a alejandro y a su adorable esposa gabi, y ellos me invitaron a su hogar donde le dí diksha a ellos y a sus 2 hijos de 10 y 12 años.
i met alejandro & his lovely wife gabi & they invited me to their home, where i gave them and their 2 children of 10 yrs & 12 yrs all diksha.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mascotas diferentes requieren que su lady alcance un determinado nivel, pero cuando compre una mascota visitará esta tienda a menudo porque podrá comprar ropa y accesorios para su adorable y peludo amigo.
different pets require certain level of your lady, but once you buy a pet, you will visit this shop often because here you can find clothes and accessories for your cute fluffy friend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces tomo parte de su equipaje (ya estoy cargado como una mula xinjianges) y subimos al tren, mientras que su adorable rostro recupera su color natural.
then i take part of her luggage (i’m already charged as a xinjiang mule) and we get on the train while her lovely face regains its natural color.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuenta con cómoda y espaciosa sala de estar, y sofá y butacas además de disponer de un salón comedor con una amplia mesa para disfrutar de las veladas, todo ello completado con su adorable año, que te recuerda al novecentismo de época.
it features, comfortable and spacious family room with sofa and armchairs, as well as living room with a large table to enjoy the evenings, all completed with the adorable historical feel, which will remind you of the beginnings of the19th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por casualidad, ¡él y su adorable nieta te han elegido! no es nada sencillo: vas a tener que trabajar duro para cumplir con todas sus numerosas tareas y justificar su confianza.
by chance, he and his cute granddaughter have chosen you! don't catch a star fever – you are to work hard to fulfill their numerous tasks and gain their confidence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
información del juego:disfrutar de un paseo en el parque con su adorable perrito! vestir a sí mismo y viste a tu cachorro a la vez, luego dejarla vagar alrededor en el parque!
game information:enjoy a walk in the park with your lovable little puppy! dress yourself up and dress up your puppy all at the same time, then let her roam around at the park!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el equipo base junto a otros 30 o más invitados nos reunimos en el aeropuerto de wellington con el nieto del supuesto ultimo moriori “puro”, nuestro guía, un chico fantástico llamado maue solomon y su adorable esposa susan.
the base team together with another 30 or so invited guests were met by the grandson of the last supposedly “pure” moriori, our host, a great guy called maui solomon and his lovely wife susan at wellington airport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue una velada muy agradable con buena comida y el vino y fructíferos debates y conversaciones tanto con kiki y su adorable hijo alexander - mi hijo, si el futuro tengo nada que decir, jejeje sí, lo sé, soy probablemente bastante embarazoso ahora ....
it was a very pleasant evening with good food & wine and fruitful discussions and conversations with both kiki and her adorable son alexander - my future son-if i have anything to say, hehehe yes, i know, i'm probably pretty embarrassing now ....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y cuando él y su adorable esposa, elizabeth (january jones de mad men), llegan al hotel, harris se da cuenta de que dejó su portafolio en el aeropuerto y se sube a otro taxi, mientras su esposa se registra en el hotel.
as he and his lovely wife, elizabeth(january jones of mad men), arrive at their hotel, harris realizes he’s left his briefcase back at the airport and hops into another cab while his wife checks in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- margarita: “…se presentó jesucristo, mi dulce señor, resplandeciente de gloria, con sus cinco llagas, que brillaban como otros tantos soles, saliendo llamaradas de todas las partes de la sagrada humanidad. pero sobre todo, de su adorable pecho, que parecía un horno encendido.
- margaret mary: “jesus christ, my sweet lord, appeared resplendent with glory, with his five wounds blazing like so many suns bursting from every part of the sacred humanity, but above all from his breast, which seemed like a blazing furnace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: