Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el hijo siempre existía.
the son always existed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella sabe. ella siempre sabe.
she knows. she always knows.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"siempre sabe cómo estoy.
"siempre sabe cómo estoy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi hijo siempre está con vosotros en la eucaristía.
my son is always with you in the eucharist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenga a su bebé o su hijo siempre muy cerca.
always be near your child or baby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de esta manera, su hijo siempre sabrá qué esperar.
that way your child will know what to expect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asegúrese de que su hijo siempre tenga agua o leche.
make sure your child always has water or milk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hijo, la verdad es que dios siempre sabe lo que hace.
- sweetheart, the truth is that god always knows what to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el usuario siempre sabe dónde está?
the user always knows where he is?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...física del niño. su hijo siempre debe mantener una dieta sana...
...the child's physical energy. your child should always keep a healthy...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hijo siempre busca regresar al hogar.
the child ever seeks to come home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asegúrese de que su hijo siempre tenga a mano su medicación de rescate.
make sure your child always has quick-relief medicine (also called rescue or fast-acting medicine) on hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya sabe, la cartera.
no, l can’t.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...física del niño. su hijo siempre debe mantener una dieta sana y equilibrada.
...the child's physical energy. your child should always keep a healthy and balanced diet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la base para la casa de mi hijo siempre ha sido firme.
"the foundation for my son's house has always been firm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la autora afirma que la salud de su hijo siempre ha sido y sigue siendo precaria.
the author states that the health of her son has always been and still is precarious.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"recordad, hijos míos, mi hijo siempre está con vosotros.
“remember, my children, my son is always with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
su hijo siempre debe llevar la medicación de rescate, hasta en los entrenamientos, en caso de que surja una crisis asmática.
your child should carry quick-relief medicine (also called rescue or fast-acting medicine) at all times, even during workouts, in case of a flare-up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
" os digo esto porque mi amado hijo siempre ha estado sufriendo.
“i say this because my dear son has always been long-suffering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nuestra señora - la base para la casa de mi hijo siempre ha sido firme.
our lady - "the foundation for my son's house has always been firm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta