Hai cercato la traduzione di subirlos da Spagnolo a Inglese

subirlos al archivo electrónico
upload the electronic file

firma datos qso para subirlos a lotw
sign qso data for upload to lotw

son más cómodos para subirlos hasta las viviendas.
handier to bring them home.

seleccionar archivos de video para subirlos a youtube
select video files to upload to youtube

noè ha de salvar a todos los animales y subirlos al arca.
noè has to rescue all the animals and get them into the ark.

para poder subirlos tienes que hacerles un seguimiento de buen grado.
to be able to promote them, you have to scout them to a great degree.

"son demasiado pesados para poder bajarlos y subirlos desde un helicóptero”.
“they are too heavy to lower down from a helicopter with a guide and to then lift them back up.”

jetphoto studio es una aplicación que permite organizar fotos en álbumes y subirlos a la web.
this is version 3.6.2 of jetphoto studio , an application to organize photos in albums and upload them to the web.

podemos subirlos o esquiar en sus cuestas, y, con certeza, apreciar paisajes magníficos.
we can climb them or ski on their slopes, and, with certainty, appreciate gorgeous landscapes.

en general, es conveniente reducir los impuestos sobre el trabajo y subirlos sobre el consumo perjudicial.
in general, taxes should be lowered on work and raised on harmful consumption.

algunos son tan grandes que tuvimos, para meterlos al museo, que subirlos por las grandes escaleras del frente.
some of them are so big we had, to get them into the museum, we had to take them up the great steps at the front.

el jugador puede crear niveles y subirlos de forma inalámbrica a través de la conexión wi-fi de nintendo.
the player can create levels and upload them wirelessly or over the nintendo wi-fi connection for friends to play.

por otra parte, la administración privada parece responder alos intereses de los pacientes, especialmente cuando mejora la calidad sin subirlos precios.
on the other hand, private management seems to supportthe interests of patients, especially when it increases quality withoutincreasing the prices paid.

dependiendo de cómo responda al tratamiento, su médico puede subirle la dosis a 300 mg una vez al día.
depending on how you respond to the treatment your doctor may prescribe a higher dose of one 300 mg tablet once daily.