Hai cercato la traduzione di sucesión intestada da Spagnolo a Inglese

sucesión intestada
intestacy

c. sucesión intestada
c. intestate succession

orden de sucesión intestada.
order of intestate succession.

aplicación de la ley de sucesión intestada
enforcement of intestate succession act

el proyecto de ley sobre la sucesión intestada
the intestate succession bill

territorio de la capital australiana - sucesión intestada
australian capital territory intestacy

¿qué personas heredan en caso de sucesión intestada?
who inherits if there is no written will?

ley de sucesión intestada de 1987 (ley núm. 81 de 1987)
intestate succession act, 1987 (act 81 of 1987)

3. ley de sucesión intestada, de 1985 (ley 111 del pndc)
interstate succession law, 1985 (pndcl 111)

6. proyecto de enmienda de la ley de sucesión intestada, 2009
6. the intestate succession amendment bill, 2009

79. la vigente ley de sucesión intestada deja mucho que desear.
79. our current intestate succession law leaves a lot to be desired.

la ley de sucesión intestada es aplicada por los tribunales de justicia.
the interstate succession act is enforced by the courts of law.

proceso sumario de inclusión de heredero dentro de la sucesión intestada
summary process of hereditary inclusion in the intestate succession

si viven en un estado no reconocedor, no heredarán por sucesión intestada.
if they live in a non-recognition state, they may not inherit through intestate succession.

en los casos de sucesión intestada, la corte designará un representante personal.
in cases of intestate succession a personal representative will be appointed by the court.

4. ley de sucesión intestada (enmienda), de 1991 (ley 264 del pndc)
interstate succession (amendment) law, 1991 (pndcl 264)

en la sucesión intestada se hereda por derecho propio y por derecho de representación.
in intestate succession, inheritance is by inherent right or by right of representation.

37. el proyecto de ley sobre la sucesión intestada sigue pendiente en el parlamento.
37. the intestate succession bill is still before parliament.

100. la ley de sucesiones ab intestato establece el régimen jurídico de la sucesión intestada.
100. the intestate succession act provides a uniform intestate succession law.

el derecho musulmán muestra, sin embargo, preferencia por los varones en la sucesión intestada.
the muslim law however, indicates a preference for males in intestate succession.