Hai cercato la traduzione di surgirán da Spagnolo a Inglese

surgirán nuevos retos
there will be new challenges.

¿surgirán muchos países?
is it going to be so many different countries?

surgirán dificultades y problemas.
difficulties and problems will arise.

los sentidos surgirán para usted.
you will understand all you need as you go along, and more as you continue to meditate.

además, surgirán nuevos principios.
at the same time, new principles would emerge.

oh, y sí, surgirán dos soles.
oh and yes there will emerge two suns.

solo desiertos surgirán por todo lugar.
only deserts will emerge everywhere.

y entonces, surgirán nuevas preguntas.
and then new questions arise.

aún no sé si surgirán nuevas cuestiones.
i still do not know -- will new subjects emerge?

los problemas de vibraciones surgirán con certeza.
this can create vibration problems.

los distintos ritmos de negociación surgirán automáticamente.
different rhythms of negotiation will come about automatically.

en este sentido, nuevos conflictos surgirán inevitablemente.
in this way new conflicts will appear inevitably.

surgirán situaciones de competencia que no están reguladas.
situations of competition will arise that are not regulated.

a raíz del examen de los pna, surgirán los objetivos.
targets will emerge following the naps review.

muchas de ellas surgirán de sociedades industriales remodeladas.
many of them will emerge from redesigned industrial societies.

no obstante, no se puede ignorar que surgirán problemas.
however that is not to say that there will not be problems.

y si europa se duerme ahora, surgirán muchos problemas.
and if europe were caught napping now, that would pose serious problems.

tenemos diez inspectorías pero creo que en el futuro surgirán otras.
we have ten inspectorates but i believe that in future others will be set up.

no obstante, seguirá habiendo problemas y surgirán nuevas dificultades.
problems will remain, and new ones will arise.

como siempre, con la práctica, surgirán diversos sistemas y protocolos.
systems and protocols, as always, will emerge in practice.