Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tus alas estaban listas, pero mi corazón no estaba
your wings were ready but our heart was not
Ultimo aggiornamento 2023-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazon no sin cara
Ultimo aggiornamento 2013-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazon no entiendo nada
can you get me a steam card baby
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazon, no puede esconder
you have inside you cannot hide
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazon no te olvidara nunca
mi corazón nunca volverà a estar abierto
Ultimo aggiornamento 2024-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero mi abuelo no era un miserable.
but grandad wasn't a miser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estaban haciendo un compromiso verbal a dios pero su corazón no era recto.
they were making a verbal commitment to god but their heart was not right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero a mi corazón no lo puedes atar
i told you so, but you had to go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero mi corazÓn dice que no, dice que no
but then, please do it again, just do it again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9 sus alas estaban unidas una con otra; al andar no se volvían; cada uno marchaba de frente.
9 their wings [were] joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazón no me suel
my heart refuses to let you go
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazón retumbó – esta no era una criatura ordinaria.
my heart pounded-this was no ordinary creature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazón no es de alquilar
my heart is filled with love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero mi corazÓn dice que no, dice que no oh, oh, oh y sigo
but then, please do it again, just do it again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el otro acontecimiento que calentó mi corazón no era político en un sentido terminante.
the other event that warmed my heart was not political in a strict sense.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero la alegría de la joven mujer se tornó en horror cuando ella vio que sus alas estaban arrugadas y le eran inútiles.
but the young woman's joy turned to horror as she saw its wings were shriveled and useless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brocklehurst y demás enemigos míos se levantaba en mi corazón. yo no era helen burns.
i was no helen burns.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
23 y bajo la bóveda sus alas estaban rectas, una paralela a la otra; cada uno tenía dos que le cubrían el cuerpo.
23 and under the firmament [were] their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estaba emocionada, pero mi corazón aún seguía buscando.
i was elated, but my heart was still searching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted está tan cerrado en mi corazón ...... no sé cuánto te quiero
did you get one time
Ultimo aggiornamento 2015-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: