Hai cercato la traduzione di sus amigos tuvieron la brillante... da Spagnolo a Inglese

brillante idea
simple idea

tuve una brillante idea.
i had a brilliant idea.

la brillante luna llena
the shining full moon

dentro de la brillante oscuridad
into the brilliant dark of the unknowable.

bonos bancarios: la brillante idea de gordon brown
bank bonuses: gordon brown’s original idea

a la brillante luz de tu hogar,
into the joy and light of thy throne,

de su mente salió una brillante idea.
he gave birth to a brilliant idea.

guyana-gyal tiene una brillante idea.
guyana-gyal has a bright idea.

a la brillante inanna, mi hija, presentaré ...
to the bright inanna, my daughter, i shall present . . .

en la constelación es la brillante estrella procyon,
the constellation is the bright star procyon,

nuestros amigos tuvieron la determinación de hacer todo lo posible para ayudarnos a superar los días más aciagos.
our friends were determined to do everything possible to help us get through our darkest days.

de la hazaña del presente y a la brillante esperanza del
ushered us into the challenge of the present and the

fue entonces cuando tuvo la brillante idea que más tarde los haría llegar a las estrellas.
that's when they got the brilliant idea which was later going to get them to the stars.

aquí está la brillante perspicacia de bmw, en una campaña publicitaria.
here was bmw's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.

como parte del proceso de investigación, algunos amigos tuvieron también que escribirnos cartas de recomendación.
as part of the vetting process, a few friends also had to write letters of reference.

no sé de quién fue la brillante idea de convertir el terreno baldío detrás de mi edificio en un basurero.
i have no clue who’s smart idea it was to turn the empty piece of land behind my building into a garbage dump.

es la puerta de la brillante, limpio, bien cerrado para siempre?
is the door to the bright, clean, good closed forever?

con seguridad, nuestros tres amigos tuvieron allí una experiencia interior tan profunda que las palabras resultan insuficientes para relatarla.
certainly, our three friends had such a profound interior experience that there were no words to describe it. the way they look at jesus has changed.

así nacieron estos bocetos, trazos sin color en comparación con la brillante verdad.
that is how these sketches were born, colourless strokes in comparison to their true brilliance.

carlos cruz lucero, por la brillante idea de visitar la escuela secundaria de san quintín y el entusiasmo demostrado para con mi viaje.
to carlos cruz lucero: for the brilliant idea of visiting the secondary school of san quintín and the enthusiasm demonstrated towards my trip.