Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sus células sanguíneas.
cells.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sus células son similares tanto embriológicamente como biológicamente a las celulas endoteliales de los vasos sanguíneos.
its cells are embryologically and biologically similar to the endothelial cells that line blood vessels.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sus células hifales son multinucleadas.
its hyphal cells are multinucleate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sus células cancerígenas ya han desaparecido.
her secondaries have now disappeared.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sus células fueron definidas con precisión.
his cells were defined accurately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagine que sus células son mecánicos antiedad.
think of your cells as antiaging mechanics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es para monitorizar sus células sanguíneas y su hígado.
this is to monitor your blood cells and liver.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con el fin de suministrar vitamina b12 a sus células:
in order to provide vitamin b12 to your cells:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bacsa les presenta sus células de carga de bajo perfil.
bacsa presents its load cells low profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bacsa les presenta sus células de carga para básculas y plataformas.
bacsa presents its load cells for scales and platforms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bacsa les presenta sus células de carga para básculas de apoyo central.
bacsa presents its load cells for scales with central support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conocimientos perdidos regresan a ustedes, la sabiduría cerrada sube de sus células.
lost knowledge returns to you, locked wisdom ascends from your cells.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su médico puede controlar los recuentos de sus células sanguíneas durante el tratamiento con thalidomide celgene.
your doctor may monitor your blood cell counts during treatment with thalidomide celgene.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
durante el tratamiento, puede usted recibir medicación para mantener el número de sus células sanguíneas.
during treatment, you may be given medication to maintain the number of your blood cells.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
desarrollar infecciones.su médico puede controlar los recuentos de sus células sanguíneas durante el tratamiento con thalidomide pharmion.
doctor may monitor your blood cell counts during treatment with thalidomide pharmion.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el cuerpo humano tiene suficientes medios de auto-reparación para sanarse. sus células se renueven constantemente.
the human body has sufficient self-repair-systems in order to be able to heal himself – it constantly renews its cells anyway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"si usted es un hombre rico y no guarda sus células madre, es porque es un idiota"
'if you're a wealthy guy and haven't stored your stem cells, i think you're a total idiot.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡lo cargamos! de manera similar, cuando sus células se están agotando, vengan a puttaparthi para recargarlas allí.
we charge up our phone! similarly, when your cells are running out, come to puttaparthi to recharge there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.