Hai cercato la traduzione di syllabus da Spagnolo a Inglese

syllabus
syllabus

the purposes of a syllabus.
the purposes of a syllabus.

"syllabus magazine" (abril de 2003).
" "syllabus magazine" (april 2003).

"syllabus der pflanzenfamilien", volume ii, 12ª edición.
a. engler's: "syllabus der pflanzenfamilien", volume ii, 12th edition.

* "syllabus of lectures on modern history" (1876).
* "syllabus of lectures on modern history" (1876).

"syllabus muscorum in italia et in insulis circumstantibus hucusque cognitorum* 1839.
* syllabus muscorum in italia et in insulis circumstantibus hucusque cognitorum, 1838.

el syllabus ni siquiera menciona el hecho de que no tengamos pelo, y mucho menos buscan una razón para ello.
the syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.

los programas son adaptables a los niveles y a los temarios (syllabus) de la universidad de procedencia.
programs of study are designed to fulfil the students college syllabus as well as the requirements for credit transfers.

el ictop también es el consejero a nivel internacional del establecimiento de syllabus en el sector de la formación y trabaja en estrecha colaboración con otros comités para cumplir con sus objetivos.
ictop also acts as an advisor for the establishment of syllabi for personnel training and works closely with other icom committees to achieve its goals.

pues al comparar las enseñanzas infalibles del papa pío ix en el syllabus de errores y en quanta cura, con los decretos del vaticano ii, vemos una diferencia absolutamente irreconciliable.
for when we compare the infallible teachings of pope pius ix in the syllabus of errors and in quanta cura, to the decrees of vatican ii, we find an absolutely irreconcilable difference.

no sentíamos que perdiéramos nada, pues en la primera semana los profesores solamente ven el syllabus a todo correr, si se necesita creamos grupos para las tareas del semestre, y después todos se van.
we didn't feel like we were missing something, since in the first week teachers only rush through the syllabus, if it's needed we create groups for the tasks of the semester, and then everybody leaves.

ya los títulos dicen que estos dos artículos quieren agredir con coraje los principales nudos del asunto. si la declaración sobre la libertad religiosa es vista como el anti-syllabus es difícil hablar de continuidad.
in their own right the selfsame titles indicate the intention of both articles to tackle head on the crucial facets of the problem. if the declaration on religious freedom is anti sillabo, it becomes difficult to speak about continuity.

para más información sobre la oferta académica, puede descargar el syllabus del curso actual pdf (1mb) (solo disponible en inglés).
for more information on the academic program, you can download the syllabus for the current year pdf (1 mb).

==obras==* "syllabus of a course of lectures on the history and criticism of spanish literature" (1823)* "outline of the principal events in the life of general lafayette" (1825)* "remarks on changes lately proposed or adopted in harvard university" (1825)* "the remains of nathan appleton haven, with a memoir of his life" (1827)* "remarks on the life and writings of daniel webster" (1831)* "lecture on the best methods of teaching the living languages, delivered, in 1832, before the american institute of education ".
by george stillman hillardticknor's minor works include, besides occasional reviews and papers:* "syllabus of a course of lectures on the history and criticism of spanish literature" (1823)* "outline of the principal events in the life of general lafayette" (1825)* "remarks on changes lately proposed or adopted in harvard university" (1825)* "the remains of nathan appleton haven, with a memoir of his life" (1827)* "remarks on the life and writings of daniel webster" (1831)* "lecture on the best methods of teaching the living languages", delivered, in 1832, before the american institute of education* "life of william hickling prescott" (1864).