Hai cercato la traduzione di syntax for task da Spagnolo a Inglese

in the general relativity literature, it is conventional to use the component syntax for tensors.
in the general relativity literature, it is conventional to use the component syntax for tensors.

consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring

this function is used in conjunction with yaz_search() to specify the preferred record syntax for retrieval.
this function should be called before yaz_search() or yaz_present().

1. en el documento de trabajo presentado por el reino unido, titulado "illustrative model intersessional work programme: a proposal for task group structure and agenda ítems " (modelo ilustrativo de programa de trabajo entre períodos de sesiones: propuesta de estructura y temas del programa para los grupos de tareas) (bwc/conf.vii/wp.2) argumentamos que en las futuras reuniones de expertos y de los estados partes se debería poder adoptar las decisiones adecuadas para asegurar que se tomen "medidas efectivas " sobre aquellas cuestiones en las que haya un claro consenso y se considere que es lo que corresponde.
1. in the working paper submitted by the united kingdom entitled `illustrative model intersessional work programme: a proposal for task group structure and agenda items' (bwc/conf.vii/wp.2) we argue that future expert and state party meetings should be able to make decisions of an appropriate nature, to ensure that `effective action' is taken on those issues where there is clearly consensus that this is a proper course to take.