Hai cercato la traduzione di tÉcnicas de caracterizaciÓn ii da Spagnolo a Inglese

método de caracterización
characterization method

fc factor de caracterización
impro environmental improvement of products

encuesta de caracterización socioeconómica
survey of socio-economic matters

cociente de caracterización del riesgo
risk characterisation ratio

gráfico de caracterización de un componente
shmoo plot

c) técnicas de caracterización, recopilación de información de inteligencia y análisis de riesgos;
(c) profiling techniques, intelligence gathering and risk analysis;

este cuestionario se inserta en un estudio de caracterización
this questionnaire is part of a characterization study

debe justificarse toda falta de caracterización de los compuestos.
a justification must be provided where the compounds involved are not characterised.

deber justificarse toda falta de caracterización de los compuestos.
a justification must be provided where the compounds involved are not characterized.

de caracterización) y su fin (docu­mento de explotación).
two particular resources come into play when the placement starts (specification) and ends (analysis document).

desarrollo de campañas de caracterización de estado del sistema acuático
characterization campaign development status of the aquatic system

satélite essaim 2 de caracterización del entorno electromagnético de la tierra
essaim 2 satellite for characterization of earth's electromagnetic environment

essaim 1: satélite de caracterización del entorno electromagnético de la tierra
essaim 1 satellite for characterization of earth's electromagnetic environment

laboratorios autorizados a realizar exámenes adicionales mediante métodos de caracterización molecular
laboratories approved for performing further examination by molecular typing methods

• informar sobre las técnicas de caracterización y estudio de bienes culturales y de conservación de objetos arqueológicos, históricos y artísticos.
on the first day the conference will focus on technology, design and production processes of modern materials and their consequences on ageing, degradation and failure of design objects.

6.6 los funcionarios de la dirección de inmigración y controles fronterizos que vigilan la seguridad en las fronteras están capacitados en técnicas de caracterización.
officers in the immigration and checkpoints authority (ica) overseeing border security are trained in profiling techniques.

para construir una serie de intensidades de granizo en el área de mendoza (argentina), se emplearon fuentes documentales y técnicas de caracterización.
documental sources and categorization techniques were used to construct a series of the annual hail intensity in mendoza area (argentina).

la primera de ellas tendrá lugar en la universidad de luxemburgo el próximo 19 de septiembre y se centró en las técnicas de caracterización avanzada de tecnologías de película fina.
the first one will take place in the university of luxembourg next 19th of september and will be focused in advanced characterisation techniques for thin film technologies.

44. si las técnicas de caracterización mediante perfiles basados en la presunta religión o etnia se aplican indebidamente pueden resultar en la estigmatización de los grupos en cuestión.
44. profiling techniques based on perceived religion or ethnicity applied inadequately may have a stigmatization effect on members of the groups targeted.

permitir el registro indexado y consulta de los informes técnicos de caracterización e integración de plays /leads
allow indexing registration and inquiry of technical reports for the characterization and integration of plays/leads