Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
t��º cosechas lo que siembras
you reap what you sow
Ultimo aggiornamento 2024-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosechas lo que siembras,
and, as for myself,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" cosechas lo que siembras."
'you reap what you sow.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tú cosechas lo que siembras.
you reap what you sow.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que siembras, cosecharás.
as you sow, so shall you reap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú recoges lo que siembras.
you reap what you sow.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que siembras es lo que cosechas.
what you sow, that you will reap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) la ley del karma expresa "tu cosechas lo que siembras".
c) the law of karma states "you reap what you sow".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
así habla el señor: "hijo mió,tu cosechas sólo lo que siembras.
thus says the lord: my child, you only harvest what you sow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la biblia dice, lo que siembras, cosechas.
the bible says, “as you sow, so shall you reap.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opera la ley de "cosecharás lo que siembras".
the law of reap as you sow operates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
blossom: algunos dirían... "cosechas lo que sembraste".
some would say … 'you reap what you sew'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
t��º eres peque��±a
are you little / small?
Ultimo aggiornamento 2015-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puede sonar a cliché, pero lo que siembras, recoges" dice lali.
it may sound cliché, but you get out what you put in” says lalis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo que siembres, cosecharás.
as you sow, so shall you reap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero lo que siembres, cosecharás.
but as you sow, so shall you reap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cada uno cosecha lo que siembra.
a man reaps what he sows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
no hay pecado, solo está la ley universal del equilibrio ó “cosechar lo que siembras”.
there is no sin; there is only the universal law of balance or ?the reaping of what you sow'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y cosecha lo que no me planto;
and harvesting what i did not plant;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cada uno cosecha lo que siembra."1
"do not be deceived, god is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap."1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta