Hai cercato la traduzione di taceo humani da Spagnolo a Inglese

asuntos humani-tarios
humanitarian affairs

en la cafetería del personal: taceo.
in the casino: taceo.

160 ayuda humani-taria y de socorro
160 humanitarian assistance and disaster management

elegidos como el espíritu activo se oponen al resto de la humani
individuals as the active spirit stand opposed to the rest

" 1757* "descriptio anatomica oculi humani iconibus illustrata.
* "descriptio anatomica oculi humani iconibus illustrata" 1765.

como consecuencia de ello, la situación humani‐ taria en siria ha empeorado.
as a result, the humanitarian situation in syria has actually worsened.

de hecho, sólo están perfeccionando el secuestro al tratar de eliminar nuestra humani-dad por completo.
in fact, it's just perfecting the hijack as they try to remove our human-ness altogether.

);* "de corporis humani fabrica" (fráncfort del meno 1794–1801, 6 bde.
);* "de corporis humani fabrica" (frankfurt am main 1794–1801, 6 bde.

el cambio climático mundia! es el primer problema medioam biental al que tiene que enfrentarse la humani dad en un contexto realmente planetario.
global climate change is the first environmental problem that mankind has had to face in a really worldwide context.

se siguen llevando a cabo operaciones humani‐ tarias bajo los auspicios de las naciones unidas y el co‐ mité internacional de la cruz roja.
humanitarian operations continue under the auspices of the united nations and the international committee of the red cross.

despertarlas, ga narse su confianza, mostrarles el camino verdadero, significa movilizar contra el imperialismo la pasión revolucionaria del sector más aplastado de la humani dad.
to awaken them, gain their confidence, show them the true road, means to mobilize against imperialism the revolutionary passions of the most downtrodden part of humanity.

como gran pastor, abriéndose con grandes encíclicas, como la humani generis , a las instancias de la cultura moderna, pío xii cerró de hecho la atormentada fase del movimiento modernista.
as great pastor pius xii, opening himself in great encyclicals, such as humani generis , to the requirements of modern culture, closed, in fact, the tormented phase of the modernist movement.

el espíritu del siglo xxi es ya perceptible y, al iniciarse el próximo milenio de nuestra era, la humani-dad todavía enfrenta problemas globales críticos que amenazan su propia existencia.
the spirit of the twenty-first century can already be discerned; and when the next millennium of our era begins, mankind will still be faced with critical global problems threatening its very existence.

== obra ==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".
==works==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".

con el fin de proteger a los civiles atrapados en la encrucijada de esta guerra, el consejo de seguridad ha instado en reiteradas ocasiones a las partes en el con‐ flicto a que respeten el derecho internacional humani‐ tario.
in order to protect civilians caught in the cross- hairs of this war, the security council has repeatedly called on parties to the conflict to respect international humanitarian law.

síndrome post-tace
post-tace syndrome