Hai cercato la traduzione di tacos de bacalao da Spagnolo a Inglese

de bacalao.
¾ cups of oil.

lomo de bacalao
cod on mushrooms and shrimp sauce

pesca de bacalao
fisheries for cod

albóndigas de bacalao.
cod balls.

"[…] poblaciones de bacalao […]",
"member states wishing to benefit from such allocations shall submit a request to the commission with reports containing the details the permanent cessations of fishing activities in question.";

tac de bacalao en el mar céltico
cod tac in the celtic sea

tac de bacalao en el mar céltico 13
cod tac in celtic sea 13

procedimiento para fijar los tac de las poblaciones de bacalao consideradas
procedure for setting the tacs for the cod stocks concerned

el reglamento modifica por último el tac de bacalao en el mar celta.
finally, the regulation modifies the cod tac in the celtic sea.

tac de cerebro
computerised tomography of brain

diciembre de 2000: los tac de bacalao para 2001 se reducen a niveles sin precedentes.
december 2000: tacs for cod are reduced to unprecedented levels for 2001.

lo que dará lugar inevitablemente a que los tac de bacalao y merluza sean menores durante algunos años.
this will inevitably result in low tacs for cod and hake for some years.

los tac de las poblaciones de bacalao consideradas se fijarán de conformidad con lo dispuesto en los artículos 6 y 7.
the tacs for the cod stocks concerned shall be set in accordance with articles 6 and 7.

en marzo de 2004, la ibfsc adoptó una recomendación que permite un incremento del tac de bacalao en el mar báltico.
the ibfsc adopted a recommendation allowing an increase of the tac for cod in the baltic sea in march 2004.

las delegaciones de francia e irlanda han informado al consejo sobre la cuestión de la revisión del tac de bacalao en el mar celta para 2011.
the council was briefed by the french and irish delegations on the revision of the cod tac in the celtic sea for 2011.

lo primero que se hizo fue reducir los totales admisibles de capturas (tac) de bacalao y merluza para el año 2001.
cod and northern hake are caught in various fisheries involving different fleets.

cada año, el consejo fijará de conformidad con el tratado los tac de las poblaciones de bacalao consideradas correspondientes al año siguiente.».
each year the council shall decide in accordance with the treaty on the tacs for the cod stocks concerned for the following year."

a propuesta de la comisión, se han incrementado los totales admisibles de captura (tac) de bacalao y se han reducido considerablemente los del arenque y el espadín.
at the proposal of the commission, total allowable catches (tacs) for cod were increased, while those for herring and sprat were cut significantly.