Hai cercato la traduzione di tal vez tu mente lo siga dudándo da Spagnolo a Inglese

tal vez tu eres
maybe you’re

estoy en tu mente, lo sé.
i’m in your brain. i know.

tal vez tu te reconocerás aquí ?
maybe you can recognize yourself here?

tal vez tu puedas detectar más.
perhaps you can detect more.

tal vez escuchar de ellos es lo que ha hecho que tu mente esté llena de prejuicios.
perhaps hearing from them is what has prejudiced your mind.

algunas veces tu mente es como un huracán.
sometimes your mind is like a hurricane.

bueno, tal vez tu correo tiene una direccion.
well, maybe your email has an address.

algo que para el alma es claro como el agua tal vez no tenga sentido para tu mente mortal y por lo tanto puede ser rechazado o ignorado.
things that may be crystal clear to the soul may make no sense to your mortal mind and thus they may be rejected or ignored.

cuando saben de esta experiencia, las gentes dicen, tal vez no sea swami; tal vez es tu mente.
when people heard of this experience, they say, “oh, maybe, it is not swami; maybe it is your mind.

sananda: quizás, o tal vez tu pregunta está basada en el temor de lo desconocido.
s: perhaps. or maybe your question is based on fear of the unknown.

de hecho, tal vez tu correo ya haya sido interceptado por tus oponentes y tú nunca lo sepas.
your messages may already be monitored by your opponents and you will never know.

sin embargo, mas tarde tal vez llegue a tu mente la sensación de haber experimentado algo antes de que ocurriera, algo del futuro.
however, it may later come to mind that you have experienced something ahead of time, something of the future.

esta es tu oportunidad de estar con ella… tal vez tu única oportunidad.
now it’s your chance… maybe your only chance.

tal vez tu apenas estás comenzando tu travesí a en el ministerio celular juvenil.
maybe you are just starting your journey into youth cell ministry.

es un gran coraje y tal vez, una necesidad desesperada para sobrevivir, para la mujer que lo siga manteniendo después que el juez.
it took great courage and perhaps, a desperate need to survive, for the woman to continue to keep after the judge.

tal vez tu hermano pequeño entró en tu cuarto y echó mano a tus juguetes sin tu permiso.
maybe your little brother got into your room and played with your toys without permission.

si te estancas mientras estudias en casa, tal vez tu madre o tu padre puedan echarte una mano.
if you're at home when the confusion occurs, your mom or dad might be able to help.

espero que esto clarifique en tu mente lo que es la máxima conclusión védica y que te encuentres en el mejor estado de salud y de un modo extático.
i hope that this clarifies in your mind what is the ultimate vedic conclusion and that this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.

tal vez tu oficina o biblioteca tiene maravillosas escáneres / copiadoras modernas que son rápidas y eficientes?
maybe your office or library has wonderful modern scanner/copiers that are quick and efficient?

ahora imagine que otro ser humano le gustaría poner fin a su sufrimiento - tal vez tu madre u otro ser querido.
now imagine that another human being would like your suffering to end — perhaps your mother or another loved one.