Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no leo mucho ese tipo de libro.
i don't read this kind of book much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hecho, no leo mucho de nada.
in fact, i don't read much of anything.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y la escala es aterradora - leo mucho livejournal.
and the scale is frightening - i read lj a lot.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi diferencia con los periodistas de hoy es que leo. leo mucho.
what separates me from other journalists is that i read.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aunque no fijo mucho, leo mucho. también contribuiré el 25% a este foro.
hello all. 你好. although i don't post much, i do read a lot. 虽然我不是很专,我看了很多. i will also contribute 25% to this forum. 我还将这个论坛贡献25%. another 25% will go to charity (children with leukemia).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes y durante la fase de documentación, leo mucho sobre los temas específicos que despiertan mi curiosidad.
before and during the documentation phase, i read a lot about the specific issues that arouse my curiosity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también leo sus preguntas y respuestas regularmente.
i also read your questions and answers regularly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un libro pequeño, y puesto que soy profesor leo mucho. singh escribe sobre la historia de un chico de orisa, nuestro estado vecino.
it is a small book, and because i am a teacher, i read a lot. singh writes about the story of a boy from orissa, our neighboring state.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en vacaciones también leo novelas históricas y libros de misterio.
on vacation, i read historical novels and mystery books, too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también leo que el porcentaje de error supera el 5%.
i also read that the erroneous percentage is certainly in excess of 5%.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la misma manera, hago bhajans, nagarsankirtan, leo mucho, hablo mucho; pero la gente ve en mi un ego sobre dos patas andando por la calle.
similarly, i do bhajan , i do nagarsankirtan , i read a lot, i speak a lot; but people see ego walking on two feet on the street in me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡ja, ja, ja ! yo leo mucho; leí 3000 libros y leo al dante, pero mis soldados son extrañas anomalías del desarrollo torcido de este país.
then, it is we who arrive! ha-ha, haw-haw!… i read a lot; i have read three thousand books; and i read dante alighieri, but my soldiers are strange anomalies in the distorted development of this country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también leo la extremidad sobre usar un pincho para comprobar en la necesidad de regar e intentaré eso pronto.
i also read the tip about using a skewer to check on the need to water and i will try that soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy leyendo novelas de richard yates, john cheever y otros, y estudiando la evolución de la burguesía. también me interesa mucho la literatura rusa y leo muchos ensayos.
i am readingthe novels of richard yates, of john cheever and others and studying up on the progress of suburban life. i am also very interested in russian literature and read a lot of non-fiction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, qué tal si... porque soy desconfiado. leo muchas novelas de espías y cosas así.
well, what if -- because i'm suspicious like that. i read a lot of spy novels and stuff.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leo muchas cartas en la revista que dan las gracias por el librito de oraciones chi prega si salva . me gustaría recibir un ejemplar en italiano y otro en español.
in the magazine 30giorni i read many letters which express thanks for the booklet of prayers chi prega si salva . i would like to receive a copy of it in english and in spanish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el recuerdo del maha-mantra no es un problema ya que frecuente y silenciosamente repito el mantra en mi cabeza. también leo los libros de prabhupada.
remembrance of the mahamantra is no problem as i frequently silently repeat the mantra in my head. i also read prabhupada's books.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mismo tiempo, en respuesta a los altos precios del petr¨®leo, muchas empresas nacionales han comenzado a adoptar medidas positivas, los veh¨ªculos de nueva energ¨ªa.
at the same time, in response to high oil prices, many domestic enterprises have begun to take positive action, new energy vehicles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: