Hai cercato la traduzione di tantos anos da Spagnolo a Inglese

anos
anos

ocho anos
shingle

tiene ___ anos
i have ___ years

hasta 10 anos
until 10 years

cuantos anos tienes
how old are you

adecuado tanto para niñas como para niños de 9 a 99 anos
fits for boys and girls from 9 to 99 years

- ¿no es difícil convencer a las bases de la unag de la necesidad de este dialogo con la contra después de tantos anos de guerra viendo morir a compañeros y a familiares?
envío: isn't it difficult to convince the base of unag of the need for this dialogue with the contras after so many years of war and of watching their families and compañeros die?

ahora, despues de tantos anos de trabajo persistente, "extruder" es una empresa que hoy en dia tiene el ciclo de produccion practicamente mas completo con propios locales de produccion y el cuerpo administrativo.
the collective of "extruder" had nothing but original ideas and the belief in the work they do. now, after so many years of hard work "extruder" is an enterprise which has practically full production cycle, own production spaces and the administrative building.

después de tantos anos, como prisionero anciano, hizo buena compra: un traje decente, buenas mantas, buenas escudillas para la comida, zapatos decentes etc. los amigos le pidieron de intercambiarle todas estas cosas. lo hizo con toda voluntad.
during those six years, the elderly prisoner acquired rather decent prison belongings: proper clothes, good blankets, nice bowls for his meals, good shoes, and more. friends asked him to exchange these things with them. he did it gladly. he was convinced that he would never again have to use them.