Hai cercato la traduzione di tasas de rendimiento reales da Spagnolo a Inglese

tasas de rendimiento reales
actual throughput rates

tasas de crecimiento reales del pib
gdp real growth rates

ofreciendo ventajas de rendimiento reales.
technical perspective

tasas de rendimiento de los activos fijos
rates of return on fixed assets

b. tasas de rendimiento a largo plazo
b. long-term rates of return

ganancias y tasas de rendimiento i-faast
i-faast performance gains and throughput rates

ganancia real de rendimiento
actual performance gain

= grado de rendimiento real
= real value of efficiency

mejorar las tasas de rendimiento o calidad en más del 30 %
improve quality or yield rates by more than 30%

evolución de las tasas de rendimiento interno en la enseñanza general
performance rates in general state education, 1998-2002

rendimiento real
actual yield

los gastos en investigación y desarrollo tienen altas tasas de rendimiento.
outlays on research and development yield a high rate of return.

ganancia media real de rendimiento:
actual average performance gain:

examen de la metodología, las tasas de reembolso y las normas de rendimiento
review of methodology, reimbursement rates and performance standards

si las tasas de rendimiento han subido, los bonos se venderán con descuento.
if rates went up, bonds will sell at a discount.

tasas de crecimiento real del pib porcentaje
real gdp growth rate

(tasas de crecimiento real, en porcentajes)
(real growth rates, in per cent)

las tasas de rendimiento financiero son sólo uno de los muchos indicadores del rendimiento de los programas.
financial implementation rates are only one of many indicators of programme performance.

tasa de inflación implícita rendimiento real de los bonos
(as percentages; daily data) break-even inflation ratereal bond yield

b) productos básicos: estrategia de rendimiento real
(b) commodities: real return strategy