Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te amo
i love you
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
mi hija había escogido como novio a un científico de karnataka.
my daughter had chosen a groom, who was a kanadican, a scientist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como primicias ellas experimentan el gran suceso del arrebatamiento y se alegran como novia por la unión con su novio del
as firstfruits they will enjoy the great experience of rapture, and as the bride of christ they will rejoice in their reunion with the bridegroom of their souls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como novias, se esconden.
like a bride, they hide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puede que no te ame como novia pero como amigo cercano siempre te amaré y siempre estaré ahí para ti querida
i love you my friends forever
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como iglesia nueva apostólica aportamos a las conversaciones ecuménicas nuestra convicción del retorno de cristo como novio, que en el cristianismo en general ha pasado a un segundo plano.
in this ecumenical dialogue we, as the new apostolic church, introduce our conviction of faith that christ will return as our bridegroom, a conviction which has largely retreated into the background in general christendom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
había una chispa en sus ojos y eran como novios.
there was a spark in your eyes, and you were sweethearts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tracy clark tiene una hija propia, naomi clark, quien es la más popular y tiene como novio a ethan ward, quien se convierte en rival y amigo de dixon.
tracy clark has a daughter of her own, naomi clark, who dates jock ethan ward, brief rival of dixon, whom she soon breaks up with.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al igual que las cinco và rgenes prudentes, debemos preparar el aceite, pulir nuestros adornos como novias y esperar por el señor, nuestro novio.
just like the five wise virgins, we have to prepare the oil, finish our adornment as brides, and wait for the lord our bridegroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además quiere que se adornen a sà mismos como novias del cristo sin mancha alguna, simplemente como las novias del mundo que se adornan a sà mismas de forma hermosa para encontrarse con su novio.
also, he wants them to adorn themselves as brides of the christ without having any blemish, just like the brides of the world would adorn themselves beautifully to meet their groom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mismo tiempo usted mismo puede aclararse las cosas mediante ejemplos concretos; por ejemplo usted, como novio, tiene un notable ejemplo de la inseparabilidad de identidad y diferencia en usted y su novia.
at the same time you can always make the thing clear to yourself by concrete examples; for instance, you, as a bridegroom, have a striking example of the inseparability of identity and difference in yourself and your bride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) mccain tuvo un menor papel en la película, como novia de epps.
mccain had a minor, non-speaking role in the movie as epps' character's girlfriend.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las mujeres se venden como novias, tienen dificultades para encontrar y mantener un trabajo y las presas políticas sufren violencia sexual.
women were sold as brides, faced difficulties in finding and keeping employment and female political prisoners were sexually assaulted.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
67. filipinas observó que había promulgado leyes para frenar la trata de mujeres que migraban como novias encargadas por correo u otros tipos de trata de mujeres.
67. the philippines noted that it had enacted legislation to curb trafficking in women as mail-order brides or in other ways.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como novia, tienes dos (dos) fiestas para celebrar la memorable ocasión del matrimonio.
as a bride, you get two (two) parties to celebrate the momentous occasion of marriage.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- si soñamos que tenemos relaciones sexuales dentro de la cajuela o porta equipaje de un automóvil con alguien del sexo opuesto, significa que nuestra(o) pretendiente ya no nos agrada como novia(o) y deseamos un cambio.
- if you dream we are a priest or priestess (depending on whether we are women or men), and we have sex with someone of the opposite sex, it means that our sex life is difficult because of a guilt complex, which advises us to get rid of is complex it is unjustified.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: