Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a cosinar
you ay udo a seguir
Ultimo aggiornamento 2015-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿te ayudo […]?
can i help you […]?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el curso te ayuda a:
the course will help you to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te ayuda a caminar mejor.
help you move around better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te ayuda a vivir más tiempo
helps you live longer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-te ayuda a dormir mejor.
• helps you sleep better
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sí, incluso te ayuda a adelgazar.
will not, however, work if you are allergic to bees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aire te ayuda a combatir el estrés.
aire helps you to manage stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deja que te ayude a hacer el trabajo.
let me help you to do the work.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sean: y eso te ayudó a ti igualmente.
sean: and that helped you as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.
let me help you put on your coat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abrupto en la sensación el que te ayuda a identificar
sensation that helps you identify the peak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. ¿te ayuda a ver la situación general?
3. does it help to see the bigger picture?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la antena te ayuda a transmitir con un mínimo coste.
this antenna helps with getting your feet wet on shortwave with minimal investments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te ayuda a escuchar a tus empleados y te acerca más a ellos
it brings you closer to your employees
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿quieres que te ayude a atrapar tu mariposa?
- would you like me to help you catch the butterfly?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el respaldo regulable te ayuda a encontrar la posición de asiento perfecta.
the adjustable backrest helps you to find the perfect sitting position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunas veces los padres pueden ofrecer una perspectiva que te ayuda a entender.
sometimes parents can offer a new angle that helps you figure things out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en otros casos, necesitas que un médico te ayude a eliminar las verrugas.
in other cases, you need a doctor to help you get rid of a wart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿quieres que te ayude a completar formularios, como los reclamos al seguro?
would you like help with filling out forms, such as insurance claims?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: