Hai cercato la traduzione di te deceo un insomnio lleno de re... da Spagnolo a Inglese

de recuerdos de historias.
de recuerdos de historias.

déle recuerdos de mi parte.
give him my regards.

para algunos este camino está lleno de recuerdos nostálgicos.
for some it is paved with many nostalgic memories.

india: los recuerdos de mi abuela
india: my grandmother’s memories · global voices

en ella, el simple olor de un pastel da forma a muchas páginas lleno de recuerdos de la infancia.
this famous novel contains one of the best-known cases of scent triggering memory. in it, the simple smell of a cake gives way to many pages filled with childhood memories.

esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
the photograph brought back memories of my childhood.

dejaste mi corazón lleno de nostalgia y el alma rebosando de recuerdos.
you left my heart full of nostalgia and my soul overflowing of memories.

river tyne - recuerdos de mi ciudad natal.
river tyne - memories of my hometown

el dia de tu boda, es un día único e inolvidable. está lleno de recuerdos y momentos especiales.
your weeding day must be an unic and unfortgettable day, full of special moments.

hay básicamente dos tipos de recuerdos de vidas pasadas:
there are basically two kinds of past life memories:

c'est incroyable , ¿tienes un don para recordarme de recuerdos de la infancia
it's amazing , you got a knack for reminding me of childhood memories

tengo un vago recuerdo de mi abuela.
i have a dim memory of my grandmother.

las personas que viven fuera de israel gozan de recuerdos de israel.
people living outside of israel enjoy keepsakes from israel.

cualquier clase de recuerdos de krishna es maravillosa y te ayudará a avanzar.
any kind of remembrance of krishna is wonderful and will help you advance.

durante diez años, el cumpleaños de mi hijo fue para mí el día de recuerdos de pesadilla.
for ten years, my son's birthday was for me the day of nightmarish memories.

reconstruya un edificio histórico, lleno de recuerdos de una época mejor y días pasados destruido por el régimen de castro y abra sus puertas a todos los cubanos de ambos lados.
rebuild a historical building full of memories of a better era and past days destroyed by castros’ regime and open its doors to all cubans from both sides.

desde nuevo méxico, la tierra del encanto, mi regreso a vermont fue con el corazón lleno de recuerdos felices.
from the land of enchantment, my return home to vermont was with a heart filled with happy memories.

al final de la tarde, te marcharás con un regalo de recuerdo y la cabeza llena de recetas.
leave in the late afternoon with a souvenir gift and a head full of recipes.

cada pulgada de tierra, cada colina, cada valle, cada riachuelo y cada roca está impregnado de historia judía, lleno de recuerdos.
every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with jewish history, replete with memories.

esta plaza también se llena de vida los domingos con un singular 'feria hippie' lleno de artículos y artesanías brasileñas, perfecto para un par de recuerdos.
this square also comes alive on sundays with an eclectic ‘hippie market’ filled with brazilian wares and crafts, perfect for a couple of souvenirs.