Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi chico es lindo y dulce.
my boy is cute and sweet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suave y dulce.
smooth and sweet.
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eres lindo y guapo
you are very cute handsome
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es lindo y perfecto.
it's beautiful and perfect.
Ultimo aggiornamento 2014-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lindo y útil también!
cute and useful too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonita y dulce (1)
bonita y dulce (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muy lindo y simple. 2.
muy lindo y simple. 2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
final muy intenso y dulce.
a very intense and sweet finish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"si me dejas hacerlo, te compraré algo lindo"
“i’ll buy you something nice if you let me do it.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el día estaba lindo y soleado.
the day was beautiful and sunny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si digo algo vuelvo allí y no salgo.
if i say anything i’ll go back there, and i won’t come out again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom quería hacer algo lindo por maría.
tom wanted to do something nice for mary.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprate algo lindo tu eres una persona lindo
شراء شيء جميل أنت شخص لطيف
Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[...] el barrio era lindo y tranquilo.
[...] the neighbourhood was nice and quiet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoy, mis pequeños, os digo algo.
“today, my little ones, i will tell you something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesús te ama y tiene algo lindo esperando por ti, si tu le abres la puerta de tu corazón y le dejas entrar.
jesus loves you and have wonderful things waiting for you, if you open the door of your heart to him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te digo algo bonito te digo algo sincero mi carino es infinito y mi amor es verdadero te extrano mi amor
do not say something nice you say something sincere my love is infinite and my love is true you strange my love
Ultimo aggiornamento 2016-01-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
no es algo lindo, pero no te sientas avergonzado y recuerda: ¡toda la gente vomita!
it's not a pretty sight, but don't feel embarrassed — remember, all people puke sometimes!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"te digo algo: por supuesto, es un gran sinvergüenza, este khodorkovsky.
"i'll tell you this: he is, of course, a big scoundrel, this khodorkovsky.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siempre digo algo como esto: juegatela por el señor caitanya y Él te cubrira.
i always say like this: put yourself out on a limb for lord caitanya and he will cover for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: