Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te envio mi corazon
so that it fits you
Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te envio mi foto con mi amigo
i send my photo to my friend
Ultimo aggiornamento 2015-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mamá estas en mi corazon en siempre
mom you will always be in my heart
Ultimo aggiornamento 2021-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he puesto todo mi corazon en esta vida ,
“i’ve put my whole heart into this life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi corazón en el duelo...
my heart was in blood…..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corazones y almas de personas en el pasado llegan juntos con nosotros
hearts and souls of people in the past get together with us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mi corazón en el corazón yo conservo aún
she took my heart and soul and left me here to lose my mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te envío mi corazón
receive my heart back
Ultimo aggiornamento 2022-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que tenga mi corazón en alerta, el oído atento,
that my heart may be alert, my ears be attentive,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te envío mi corazón para que
i send you my heart
Ultimo aggiornamento 2020-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" el corazón misericordioso del padre eterno os ha dado dos postergaciones en el pasado, hijos míos.
"the merciful heart of the eternal father has given you two reprieves in the past, my children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hace dos mil años te envié mi grito,
two thousand years ago did i send thee my call
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te envío mi corazón para que te a compane
i send you my heart
Ultimo aggiornamento 2020-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
además una sociedad verdaderamente pacífica debería autorizar que corazones de gente en el pasado, presente y futuro fuesen realizados.
further a truly peaceful society should allow hearts of people in the past, present and future to be fulfilled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así fue como me fue presentada la devoción al sagrado corazón en el noviciado de los jesuitas, en la cuarta década del siglo pasado.
that was how the devotion to the sacred heart was presented me in the jesuit novitiate, in the ’forties of the last century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el pasado surgirá en el alma de mil modos distintos procurando ocupar la mente y el corazón del hijo.
the past will emerge on the soul in many different forms and will try to occupy the mind and heart of the son.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como casi dejé mi corazón en san francisco – 2ª. actualización
how i almost left my heart in san francisco – update 2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
este fue un lucizaje que debería brillar en mi corazón en la eternidad.
this was a light-scape that should shine in my heart in eternity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6 mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
6 my righteousness i hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as i live.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
como casi dejé mi corazón en san francisco – 1ª. parte timo 25 octubre 08
how i almost left my heart in san francisco – part 1 timo 25 october 08
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: