Hai cercato la traduzione di te gustaría que nos veamos da Spagnolo a Inglese

¿y te gustaría que te
and would you like that transfer

¿quieres que nos veamos?
want to get together?"

nos gustaría que nos asesorasen.
we would like a consult, thank you.

cuando quieres que nos veamos
¿cuándo quieres que nos veamos?

sólo dime que te gustaría que haga.
just tell me what you'd like me to do.

¿cómo te gustaría que te contactáramos?
how would you like us to contact you?

a qué hora propones que nos veamos?
it's a pleasure to hear from you

me gustaría evitar que nos veamos arrastrados a asuntos internos nacionales.
i should like to avoid being drawn into domestic affairs.

me gustaría que nos aclarara este punto.
i would like clarification from you on this point.

si te gustaría que alterinfos continúe creciendo,
if you want alterinfos to survive and grow,

señor nicolaï, nos gustaría que nos respondiera.
what is the basis for your working documents?

me gustaría que nos diera su consentimiento ahora.
i would be pleased if he could confirm this today.

¿a ti te gustaría que actuaran así contigo?
would you like them to act like that with you?

confío que no será la última vez que nos veamos.
it was not often that he thought.

de lo contrario, puede que nos veamos obligados . . .
if not, perhaps we shall be forced to….”

espero que nos veamos más a menudo en el pleno.
i hope that we will see each other more often here in plenary.

therry: ¿te gustaría que te diera la dirección?
therry: would you like me to give you an address?

no importa que nos veamos obligados a estar en minoría.
even if it is necessary to remain in a minority – so be it.

* ¿de qué te gustaría que tratase el próximo curso?
* what topic you would like to in the next course?