Hai cercato la traduzione di te gustaria montar un caballo yo... da Spagnolo a Inglese

puedo montar un caballo.
i can ride a horse.

yo te enseno
i teach you

esta bien yo te enseno
pero exacta mente donde vives

los upanisads dan la analogía de montar un caballo.
the upanisads make the analogy of riding on a horse.

no puedo montar un caballo. mi pierna está rota.
i cannot ride a horse. my leg is broken.

en realidad todos empezamos a aprender a montar un caballo :).
actually we all started to learn how to ride a horse :).

al final usted también tendrá la oportunidad de montar un caballo sin silla.
you even have the opportunity to ride a horse without saddle.

pero él sobrevivió y recuperado bastantes que en algunos días él podría montar un caballo.
but he did survive and recovered enough that in a few days he could ride a horse.

ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.
she couldn't convince him to ride a horse.

jesucristo se levantará de su trono y montará un caballo blanco.
jesus christ will rise from his throne and mount a white horse.

quiere viajar al delta para regañarles en persona, pero no puede montar un caballo (o burro) sin ayuda.
he wants to travel to the delta in order to rebuke them in person, but is not able to mount a horse (or donkey) without assistance.

eres demasiado bajo para montar en las atracciones del parque de atracciones en que te gustaría montar.
you're too short to ride the rides you want to ride at an amusement park.

quienes lo inspiraron fueron soldados de caballería del siglo 19, que tenían que saber cómo montar un caballo desconocido, nadar, luchar con una espada, correr y disparar.
he was inspired by nineteenth-century cavalry soldiers, who had to know how to ride an unknown horse, swim, fight with a sword, run, and shoot.

queríamos experimentar todas las posibilidades humanas; sentir emociones, probar la comida, cantar una canción, montar un caballo, tener un gato, y hacer el amor.
we wanted to experience all the juicy, human possibilities; to feel emotions, taste food, sing a song, ride a horse, pet a cat, and make love.

¿te mudas? -¿yo? te gustaría, ¿verdad? bueno, quién sabe...
“me? you’d like that, wouldn’t you. well, who knows…”

cuando la comitiva de darius más allá del paso de ahuran mancharon a las tropas de alexander los nobles dijeron darius dejar su carro real y montar un caballo para escaparse con ellas. darius, divorciado nunca de realidad, fieltro que montaba un caballo estaba debajo de su dignidad mientras que un emperador y él rechazaron.
when alexander's troops were spotted by darius' entourage beyond the ahuran pass the nobles told darius to leave his royal wagon and mount a horse to escape with them. darius, ever divorced from reality, felt riding a horse was beneath his dignity as an emperor and he refused.

explícale a tu hijo, "yo te amo todo el tiempo, pero a veces no te lo demuestro tanto como a ti te gustaría.
explain to your child, "i love you all the time, but sometimes i don't show you as much as you would like me to. sometimes you think you are not getting enough of my love, and then you feel hurt and you feel left out.

usted puede: recorrer los senderos del café en una excursión privada de reserva de vida silvestre, revisando su lista de especies de 9 mamíferos, 59 aves, 7 anfibios, 16 reptiles, 137 insectos, o montar un caballo, o alquilar una bicicleta de montaña.
you can: walk the coffee trails on a private wildlife reserve tour, checking off your species list of 9 mammals, 59 birds, 7 amphibians, 16 reptiles, 137 insects; or ride a horse; or rent a mountain bike.

sabían que kuzovlev tenía miedo de todo: miedo incluso de montar un caballo militar corriente. pero ahora, precisamente porque existía peligro, porque podía uno romperse la cabeza y porque junto a cada obstáculo había médicos, enfermeras y un furgón con una cruz pintada, había resuelto correr.
they knew he was afraid of everything, even of riding an army horse, but now, just because it was dangerous, because necks might be broken and at each obstacle there was a doctor in attendance, an ambulance wagon with a red cross sewn on it, and a nurse, he had determined to ride.

7 el día veinticuatro del mes undécimo, que es el mes de sebat, en el año segundo de darío, vino palabra de jehová al profeta zacarías, hijo de berequías, hijo de iddo, diciendo: 8 vi de noche, y he aquí un varón que cabalgaba sobre un caballo alazán, el cual estaba entre los mirtos que había en la hondura; y detrás de él había caballos alazanes, overos y blancos. 9 entonces dije: ¿qué son éstos, señor mío? y me dijo el Ángel que hablaba conmigo: yo te enseñaré qué son éstos. 10 y aquel varón que estaba entre los mirtos respondió, y dijo: Éstos son los que jehová ha enviado a recorrer la tierra. 11 y ellos respondieron al Ángel de jehová que estaba entre los mirtos, y dijeron: hemos recorrido la tierra, y he aquí toda la tierra está reposada y quieta.
7 upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month sebat, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying, 8 i saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white. 9 then said i, o my lord, what are these? and the angel that talked with me said unto me, i will shew thee what these be. 10 and the man that stood among the myrtle trees answered and said, these are they whom the lord hath sent to walk to and fro through the earth. 11 and they answered the angel of the lord that stood among the myrtle trees, and said, we have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.