Hai cercato la traduzione di te haria bien unos masajes da Spagnolo a Inglese

lo que yo te haria
i would make you

te harán bien unos días de descanso.
a few days' rest will do you good.

con el tiempo llegamos a conocernos muy bien unos a otros.
over time, we get to know each other very well.

jesús enseña a sus seguidores cómo llevarse bien unos con otros.
jesus instructs his followers on some fine points of getting along with each other.

harías bien en dejarlo.
you will do well to leave him.

pero esto no te haría dios.
but this would not make you god.

en esta asamblea nos hemos llevado bien unos con otros, pero el estilo solo no basta.
we have been getting along well with each other in this house, but style on its own is not enough.

lo entiendo, pero, yo no te haría
i remedied that shit, but you,

tengo la seguridad de que lo haría bien.
i am sure it would.

el otro problema que tenemos es que quizás nos conocemos demasiado bien unos a otros en nuestros debates sobre desarrollo sostenible.
our other problem is that we know each other, perhaps, too well in our discussions on sustainable development.

alguien de su posición haría bien en ser un poco más considerado.
someone in your position would be well advised to be a little more considerate.

ahora bien, unos días más tarde, el 10 de enero, cuba privaba a los ciudadanos de toda posibilidad de acceder a internet.
yet just a few days later, on 10 january 2004, cuba had deprived its citizens of any possibility of gaining access to the internet.

el señor comisario bangemann haría bien en tomarse muy en serio esta situación.
commissioner bangemann should take this to heart.

algunos preguntan que si no podemos llevarnos bien unos con otros, ¿cómo vamos a aceptar alguna vez a seres de otro mundo?
some ask that if we can’t even get along with each other, how will we ever accept beings from another world?

si el quisiera, el te haría importante y si el quisiera, te haría insignificante.
if he wills, he will make you important, and if he wills, he will make you insignificant.

un ejemplo, señor presidente, señorías, que el mundo árabe haría bien en imitar.
an example, mr president, ladies and gentlemen, which the arab world would do well to emulate.