Hai cercato la traduzione di te mandan besos tus princess da Spagnolo a Inglese

te mandan saludos.
– you are.

tus amigos aquí te mandan saludos.
the friends here send their greetings.

entonces te mandan de vuelta, y no siempre funciona.
then they send you back, and it doesn't always work.

tus padres saben que tienes una mente, así que te mandan a la escuela.
parents know you have a mind, so they send you to school.

“la atención al alumno en la universidad es regular, pues te mandan de un sitio a otro”.
“the support that the university gives students is average as they send you from one place to another”.

apenas hay cosa en que más necesites morir a ti mismo que en ver y sufrir lo que repugna a tu voluntad, principalmente cuando parece sin razón y menos útil lo que te mandan hacer.
there is scarcely anything in which you so need to die to self as in seeing and suffering things that are against your will, especially when things that are commanded seem inconvenient or useless.

los predicadores de prosperidad te mandan a amar al mundo y las cosas que en él están. amados, por los cuales cristo murió, su mensaje no es del señor sino del diablo.16
the preachers of prosperity tell you to love the world and the things therein. beloved ones whom christ has died for, their message is not from the lord but from the devil.16

una cosa es la monarquía española, y otra los “pinches” indios alzados que te mandan al rancho de amlo sólo porque ahí, a unos pasos, están velando el cuerpo todavía ensangrentado del compa galeano.
the spanish monarchy is one thing, and these “fucking” rebellious indians who tell you off—telling you to beat it to lopez obrador’s ranch because a few feet away, they are mourning the body of the still bloodycompagaleano—are quite another.

aún en esos momentos difíciles en los que me cuesta tanto trabajo convencerte o entenderte, aún en medio de las turbulencias de este nuevo camino que andamos juntas, quiero decirte mi amada michelle, que no cambio un solo segundo de mi vida contigo por toda la riqueza del mundo y que nada me ha traído tanta dicha y bendiciones, que estos dos años llenos de tus besos, tus ocurrencias, tus travesuras, tus carcajadas, tus preguntas, tus brincos en la cama, tus canciones infantiles, y todo el paquete de maravillas que llegaron junto contigo; estos dos añitos en los que pasaste a ser una bebita diminuta y dormilona a una hermosa y extraordinaria niña llena de vida.
nothing has brought to me more joy and blessings than these two years full of your kisses, your laughs, your beautiful questions, your jumps in my bed, your lullabies, and all the wonders that came along with you. two years ago, you were this tiny, sleepy, hairy baby, and now you have become an extraordinary beautiful girl, so full of life!