Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te matare
i'll kill you
Ultimo aggiornamento 2015-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te mataré.
i'll kill you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te matar!
it will kill you!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
– te mataré.
– good luck.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo te mataré.
"but . . . this is . . ."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fumar te matará.
smoking will kill you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te mataré, enano.
kill you, dwarf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no lo entiendes. te matará.
you don't understand. he'll kill you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero si te quedas, te mataré.
but if you stay, i will kill you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"te mataré en el nombre de alá"
i will kill you in the name of allah, wuhahahahaha."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará.
as small as 200 parts per million will kill you.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si alguna vez haces algo para herir a tom, te mataré.
if you ever do anything to hurt tom, i'll kill you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la bomba marrón te matará si usted camina en él por lo que toma la fotografía
the brown bomb will kill you if you step on it so shoot it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo que está a la izquierda es delicioso. lo de la derecha, te matará.
it’s a conversation we want to have.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estaban en la separación porque el almacén deseó cualquier cosa antes de que el almacén te matara.
they were on clearance because the store wanted anything before the store killed it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoy mismo el señor te entregará en mis manos; y yo te mataré y te cortaré la cabeza.
this day the lord will hand you over to me, and i'll strike you down and cut off your head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es necesario entrar con trajes protectores y equipo de respiración, porque 30 partes por millón de sulfuro de hidrógeno te matará.
we have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of h2s will kill you.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
postes: 62 no cortar la tapa de tu phal, tú te matará. phals crece del centro y daña a ése matará a phal.
do not cut off the top of your phal, you will kill it. phals grow from the center and damage to that will kill a phal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"si paras de amar al robot, se vengará de ti." "ese robot va a..." "sí." "¿qué clase de venganza?" "te matará."
"if you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "that robot will--" "yes" " what type of revenge?" "it will kill you"
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta