Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te molesta ?
does it bother you?
Ultimo aggiornamento 2016-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿eso te molesta?
does that bother you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quien te molesta
who is bothering you
Ultimo aggiornamento 2015-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿estudiar te molesta?
do you hate school?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te molesta que hable de esto, lo sé.
i annoy you with this kind of talk, i know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me molesta que me la esté
when i say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
describe lo que te molesta.
describe what's bothering you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
papi yo soy travesti te molesta
daddy i'm transvestite bothers you
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"¿te molesta si fumo?" "por supuesto que no"
"do you mind if i smoke?" "certainly not."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pero esto es lo que te molesta?
you put it on your face, and…?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no me molesta que te quedes aquí.
i don't mind your staying here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿sabes? si te molesta tanto
i was shocked, you know?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
…pero no me molesta que te quedes.
believe it… but he will stop loving you. [grunts] nothing. so, mildred…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dije: "derek, ¿esto te molesta?”
and i said, "derek, does this bother you?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eres filosófica y rara vez te molesta que un compañero de cama te deje.
you are philosophical and rarely get too upset when a bed mate moves on. you simply rationalize that there will be a new love in your life shortly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esa es la bronca, si te molesta disculpame.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo algunas preguntas, si no te molesta:
i have some questions if ýou don't mind :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a las playas no les molesta que prefieras la montaña
the beaches don’t mind if you prefer the mountains...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿no le molesta que alguien borre sus creaciones?
does it annoy you when your creations are removed or erased?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: