Hai cercato la traduzione di te vi de lejos y estas bonita da Spagnolo a Inglese

yo te vi de lejos y creí que tú no estabas bien.
— are you ok, walker? i saw you from distance and realised you are not well. i felt worried about you since i like you so much.

a todos los que han venido de lejos y de cerca
all who came from far and near

los artistas que participan vienen de lejos y de cerca.
the artists come from far and near.

la cuestión viene ya de lejos y se han contraído compromisos.
did anyone know about the occupied ghost town of famagusta ?

sería imposible para los buques de lejos y mirar su ardiente.
it would be impossible for ships to stand afar off and watch her burning.

tomaré mi noticia de lejos, y atribuiré justicia á mi hacedor.
i will bring my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my maker.

han venido de lejos y trabajan como mano de obra eventual en los campos.
they came from a long distance, and are working as causal labour there in the fields.

no te vi de nuevo hasta hace dos meses.
not all of them.

las altas cabezas se ven de lejos, y el cardenal tiene buena vista.
high heads expose themselves from afar, and the cardinal is longsighted."

36:3 tomaré mi sabiduría de lejos, y daré la justicia a mi hacedor.
for i still have something to say on god’s behalf. 36:3 i will get my knowledge from afar,

b) pérdida de agudeza visual en ambos ojos, visión de lejos y de cerca
b) loss of visual acuity in both eyes, distance and near vision

así la persona operada de cataratas podrá prescindir de las gafas para ver de lejos y cerca.
that way, glasses can be avoided for near and far sight.

aquellos que se fueron aquí, continuaron apoyando de lejos, y algunos siguieron con el viacrucis.
those who left continued to support from afar, and some carried on with the viacrucis.

18 ellos le vieron de lejos, y antes que se les acercara, conspiraron contra él para matarle,
18 but they saw him when he was a long way off, and before he came near them they made a secret design against him to put him to death;

la movilidad depende también de los lazos sociales, de cerca y de lejos y de los problemas de seguridad.
furthermore, mobility is related to the social relations that each group maintains with its more or less distant neighbours, keeping in mind security issues.

exóticas por su origen, apariencia y gusto, estas frutas vienen de lejos y necesitan un trato especial.
exotic in origin, appearance and taste, they come from afar and require special treatment.

20:21 entonces el pueblo se puso de lejos, y moisés se llegó a la oscuridad en la cual estaba dios.
20:21 the people stayed at a distance, and moses drew near to the thick darkness where god was.

. – señor presidente, señorías, nuestra relación de amistad con cuba viene de lejos y se mantiene.
for once, the eu has a consistent position on a dictatorship.why, then, should we change it?

24 y sobre chêrioth, y sobre bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de moab, las de lejos y las de cerca.
24 and upon kerioth, and upon bozrah , and upon all the cities of the land of moab , far or near.

2 respuestas a “niza, francia: bonita de lejos y de cerca, y aún mejor desde su propio apartamento”
8 responses to “nice, france: nice from afar, nicer close by, and nicest from your own apartment!”