Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
señor telkämper, ¿me per-
in the chair: mr cravinho
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muchas gracias, señor telkämper.
thank you, mr telkämper.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
me pide la palabra el sr. telkämper.
mr telkämper wishes to speak.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
apoyo a la seguridad alimentaria telkämper
food security telkamper
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
telkämper cialmente oprimidas en esos países.
women are particularly oppressed in these countries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue aplicado correctamente por el sr. telkämper.
but if it is necessary, we can act as i have described.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo, señor telkämper, su pregunta.
i do not understand your question, mr telkämper.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el sr. telkämper ha dicho que son rumores.
mr telkämper refers to rumour.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
telkÄmper das como las que pide la república federal.
telkÄmper
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente. — muchas gracias, sr. telkämper.
telkämper
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente. - muchas gracias, señor telkämper.
president. - thank you very much, mr telkämper.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. telkämper ha planteado una cuestión de orden.
mr telkämper has a point of order.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
telkämper cambiar a más tardar en el próximo presupuesto.
what is the purpose of these appropriations?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
telkÄmper defendemos decididamente frente a tal política de disimulación.
secondly, this ban must be effectively monitored.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente. — señor telkämper, tomo nota de su declaración.
president. — thank you for your detailed replies. we now come to questions to the foreign ministers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pregunta 14 (telkämper): referéndum en el sahara occidental
- question 14 (telkämper): referendum in western sahara
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señor telkämper, tiene la palabra para una cuestión de orden.
i give you the floor, mr telkämper, on a point of order.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el presidente. — queridos colegas, hay una solicitud del sr. telkämper.
president. — mr telkämper, let me just clarify one thing, it is not a strike but a demonstration as i just said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi amigo el sr. telkämper siempre me desestabiliza políticamente, señor presidente.
my friend mr telkämper always unsettles me politically, mr president.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el presidente. — señor telkämper, no haré ningún comentario sobre su intervención.
the resolution was not forwarded to the committee on economic and monetary affairs and industrial policy until march 1986 and the report was finalized in february 1987.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
