Hai cercato la traduzione di tenacidad a la fractura da Spagnolo a Inglese

tenacidad a la fractura en deformación plana k1c
plane strain fracture toughness klc

resistencia máxima a la fractura
superior fracture toughness

promover la fractura!
forward the fracture!

penetración de la fractura
vent depth

resistencia a la fractura [mpa m0.5]
fracture toughness [mpa m0.5]

porcentaje de reducción del área a la fractura
% reduction of area at fracture

3. “la fractura fabricada”
3. “manufactured fracture”

hungría: la fractura húngara
hungary: a country divided

aplicación constante y tenacidad a la orden del día
the constant and daily application of tenacity

histograma de la dispersión máxima de los valores de tenacidad a la misma temperatura
histogram showing the maximum variation of the toughness values at the same temperature

grados en los que se garantiza la tenacidad a baja temperatura
qualities whose low-temperature toughness is guaranteed

en las horas más oscuras se aferraba con más tenacidad a la oración ante el santísimo sacramento.
in the darkest hours she clung even more tenaciously to prayer before the blessed sacrament.

la tenacidad a la fractura es la resistencia que tiene un material a la formación de grietas y es una medida de la tolerancia a los daños de la estructura.
fracture toughness is the resistance of a material to form cracks and is a measure of the damage tolerance of the structure.

quiero rendir un sentido homenaje a su trabajo, a su tenacidad, a sus innegables éxitos.
i must pay heartfelt tribute to their hard work, their tenacity and their undeniable successes.

varios artículos de propiedad fuerza de flexión, dureza, densidad, fuerza coercitiva, tenacidad a la fractura, la porosidad, grados de suciedad, el tamaño medio de grano de carburo de tungsteno de tungsteno, etc., pueden reflejar diferentes aspectos de la resistencia al choque y resistencia al desgaste de la aleación.
various items of property flexural strength, hardness, density, coercive force, fracture toughness, porosity, dirt degrees, the average grain size of tungsten tungsten carbide , etc., can reflect different aspects of shock resistance and wear resistance of the alloy.