Hai cercato la traduzione di tendre que llamar al mecanico pa... da Spagnolo a Inglese

la tuve que llamar al trabajo.
he should be receiving the money.

no tuvimos que llamar al doctor.
we didn't need to call the doctor.

una vez terminado, habla con tu tutor para que lo revise.
when you finish, check it with your tutor/e-mentor.

hay que llamar al médico y fijar cita.
you have to call the doctor and make an appointment.

ruego a la comisión que lo revise de nuevo.
i cordially request the commission to look into this again.

tendrá que llamar dos veces, una para cada senador.
you ll have to call twice in order to place a call to each of your two senators. (you can get direct contact information for both of your home state senators at the website, judicialnetwork.org, as well.)

a si completamente imposiblemente, tiene que llamar al médico.
and if absolutely unbearable, it is necessary to address to the doctor.

tenía que llamar a alguien para que me acompañe, porque tenía demasiado pánico.
i had to call someone to accompany me, because i was panicking.

tal vez estés nervioso o asustado si tienes que llamar al 911.
you may feel scared or nervous if you have to call 911.

o tendré que llamar a tu competencia.
or i’m gonna have to call your competition.

si cree que puede tener algún problema con lantus, haga que lo revise su médico o su farmacéutico.
if you think you may have a problem with lantus, have it checked by your doctor or pharmacist

en primer lugar hay que llamar al orden a la liberia de charles taylor.
above all, charles taylor must take liberia in hand.

después de una hora, teresa y su amiga tuvieron que llamar al sheriff nuevamente.
within the hour. teresa and her friend had to call the sheriff again.

los guardabosques han sido reentrenados para detectar matanzas ilegales, pero han tenido que llamar al ejército para hacer su trabajo.
ranger services have been retrained to spot illegal kills, but have had to call in the military to do their job.

asegúrese de que sus hijos comprendan que llamar al 911 en chiste es un delito en muchos lugares.
make sure your kids understand that calling 911 as a joke is a crime in many places.

entonces, el señor presidente del parlamento tendrá que llamar otra vez a cada uno de los diputados para que salgan y entren los otros.
many members are behaving as if we were awaiting a latter-day pentecostal miracle in amsterdam, whereas it is perfectly plain that this intergovernmental conference is unlikely to reach agreement on any major political issues, neither on fundamental rights nor on the

cuando ya las antorchas iluminaban las calles semana tras semana, juan orlando hernández tuvo que llamar al diálogo.
yet once the torches lit up the streets week after week, hernández had to call for dialogue.

además, al mismo tiempo, hay que llamar al diálogo general, como ha recordado la oradora anterior.
furthermore, we must, at the same time, call for a general dialogue, as the previous speaker pointed out.

este es un trabajo realmente especial que llamará la atención donde quiera que lo muestre.
this is a really special work that will call the attention wherever it is displayed.

algunos billetes no se pueden cambiar por internet. tendrás que llamar a nuestro centro de atención a clientes para efectuar los cambios.
certain tickets cannot be changed online – you'll need to call our contact centre to make changes.