Hai cercato la traduzione di tener ganas de salir con mis amigas da Spagnolo a Inglese

tengo ganas de salir
i have an inclination to go out to outside

tengo ganas de salir.
i feel like going out.

hoy tengo ganas de salir.
i feel like going out today.

hay que tener ganas de hacerlo.
passion is said to be the instrument that energizes your talent of leadership.

ahora no tengo ganas de salir.
i don't feel like going out right now.

ahora tengo nuevamente ganas de salir.
now i feel again like going out and meeting other people. i thank god and also christian alvaro for his support.

los números sólo dan ganas de salir corriendo.
the numbers just make you want to zone out.

tengo ganas de salir esta noche a cenar.
i feel like eating out tonight.

"tenía muchas ganas de salir de alemania.
french, a prerequisite for recognition of her studies.

ninguno parece tener ganas de atacar de momento.
no attack is taking place.

me gusta chatear, jugar fútbol y salir a divertirme con mis amigas.
i like to chat, playing soccer and having fun with my girl friends.

- no, mamá. no tengo ganas de salir a pasear.
- no, mom. i do not want to walk.

estaba aburrido, se moría de ganas de salir de allí.
this time, however, it was clearly by design.

está claro que voy a tener ganas de que se me vea.
they aren't easy. obviously, i want to show off.

(mentira) voy a salir con mis amigos
(lie) i'm going to hang out with my friends

concentrarse en tener ganas de hacer pequeñas cosas durante el día.
focus on little things to look forward to during the day.

no me gusta que me griten. me gusta bailar, salir con mis amigas, soy extrovertida.
i don’t like it if they yell at me. i like to dance, going out with friends, i’m extrovert.

después yo tengo que tener ganas de cocinar lo que vamos a cocinar.
and there are days for making lighter things. i also need to be in the mood for cooking whatever it is we are making.

la interfaz de fácil manejo le hará perder las ganas de salir del juego.
our user friendly interface will make it difficult to put the game down.

Última me gusta mucho salir a comer con mis amigos.
last i really enjoy going out to eat with my friends.