Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tener miedo de irse.
be afraid to walk away
Ultimo aggiornamento 2012-04-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tengo miedo de morir.
i am afraid of dying.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tener miedo
don't be afraid
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin tener miedo.
without being afraid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenemos miedo de morir."
we are not afraid to die."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tener miedo de subir de peso
having fear of gaining weight
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella no tiene miedo de morir.
she is not afraid to die.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tener miedo de perder el control, volverse loco o morir
being afraid that you are going to be hurt, losing control, going crazy, or dying
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿no tienes miedo de morir?
are you not scared? to die?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no deberíamos tener miedo de decirlo.
we shouldn’t be afraid of saying that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comienza a tener miedo de los extraños
begins to fear strangers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no debemos tener miedo de apuntar alto.
we must not be afraid to aim high.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el miedo de morir ha desaparecido por completo.
the fear of dying has also disappeared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. no tener miedo de hablarles de jesús.
2. do not be afraid to speak to them about jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el que tenga miedo de morir que no nazca
qui timet mori ne nascatur
Ultimo aggiornamento 2023-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no debemos tener miedo de los pueblos europeos.
we should not be afraid of the people of europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
democracia: no hay que tener miedo de los euroescépticos
democracy: let the eurosceptics speak
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no deberíamos tener miedo de la estrategia de lisboa.
we should not be afraid of the lisbon strategy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
por tanto, suelen tener miedo de pedir ayuda.
as a result, they are often afraid to seek help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así es el demonio: hace tener miedo de sus amigos.
it is no one but satan who frightens you with his allies.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: