Hai cercato la traduzione di tengáis da Spagnolo a Inglese

no tengáis miedo
do not be afraid

no tengáis miedo.
be not afraid.

¡no tengáis miedo!
thank you!

todo el oro que tengáis.
"all you have in gold."

no, no tengáis miedo,
no, no tengáis miedo,

"no les tengáis miedo.
"therefore do not be afraid of them.

¡ya no tengáis hambre!
don't go hungry any longer!

así que no tengáis miedo.
so be not in fear.

los que tengáis ojos ¡escarmentad!
learn a lesson, then, you who are endowed with insight.

espero que tengáis a alexander.
vincent knows what to do.

ella repite: no tengáis miedo.
she repeats: do not be afraid!

ahora, pues, no tengáis miedo;
now therefore don't be afraid.

no tengáis miedo de este deseo.
do not be afraid of this desire!

que tengáis un fin de semana bendecido
have a blessed saturday

alá advierte que tengáis cuidado con Él.
allah biddeth you beware of him.

un saludo, y que tengáis un buen día.
jcanto keep this great work up. thank you for your service, have a good day.

"no tengáis miedo!", dijo la marca.
“have no fear!” said the brand.

“gracia (griego: charis) tengáis.”
"grace (charis) to you."

aparecerán oportunidades para que las tengáis en cuenta.
opportunities shall appear for your consideration.

mi oración es que vosotros, croatas tengáis fe.
my prayer is that you, croatians have faith.