Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no siempre tengo éxito.
i don't always succeed.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tengo éxito, buscaré aquél.
if i have success, i'll be looking for that one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenga éxito...
succeed!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¿sabes por qué tengo éxito en los negocios?
“do you know why i am successful in business?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por supuesto, no sé si tengo éxito en hacerlo.
of course, i don't know if i succeeded in doing so.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero que tenga éxito.
i hope that he will succeed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esperemos que ésta tenga éxito.
let us hope that it will be successful this time round.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deseamos que el tpce tenga éxito.
we want the ctbt to succeed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
espero que el presidente tenga éxito.
i wish the president success.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito.
unfortunately, i don't believe she'll succeed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
there's a possibility that she'll succeed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué hace que un evento tenga éxito?
what does success look like?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también necesitamos que abu mazen tenga éxito.
we also need abu mazen to be successful.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el recluso puede colaborar para que tenga éxito.
the prisoner can cooperate to make it a success.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- motivado para lograr que el unfpa tenga éxito
recruitment time from advertisement of post to provisional offer
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede permitir que el terrorismo tenga éxito.
terrorism cannot be allowed to succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no puedo prometerles que el nuevo planteamiento tenga éxito.
i cannot promise you that the new approach will succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
espero que tenga éxito, europa necesita que lo tenga.
mr barroso, your recent statements on the lisbon strategy and the economic way forward for europe have been very positive, and i wish you well.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡se espera que tenga éxito en 4ta densidad también!
it is hoped it can be successful in 4th density too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡esperemos que prema sai tenga éxito!" (risas)
(laughter)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta