Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tengo veinte anos
and i have twenty years
Ultimo aggiornamento 2014-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me llamo ricardo y tengo veinte anos.
how are you, miss miranda
Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo veinte y uno
i'm twenty-one
Ultimo aggiornamento 2022-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo tengo veinte años.
i am a student.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
—tengo veinte exploradores a bordo.
i have twenty scouts aboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
becas de tres anos para posgraduados: septiembre de 2000
capital formation activity in the european union: structural diagnosis and analytical aspects
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descripccion: esta hermosa casa fue construida hace tres anos.
full description: this beautiful house was built just three years ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entre uno y tres anos de educaciÓn preescolar segÚn los paÍses
between one and three years of pre-school education, depending on the member state
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 tres anos pasaron sin guerra entre los sirios e israel.
1 and they continued three years without war between syria and israel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fueron necesarios tres anos de estudios para definir los límites del projecto.
three years of study were needed to define the boundaries of the project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para indicar el promedio de un período de tres anos, se emplean comillas.
to denote the average ofa three-year period, inverted csrlnas ale used.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" cada tres anos tendra lugar una renovacion parcial de los abogados generales .
"every three years there shall be a partial replacement of the advocates-general.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hace tres anos, agnes inauguro una casa segura en africa para detener la mutilacion.
three years ago, agnes opened a safe house in africa to stop mutilation.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el segundo ejemplar será conservado por lo menos durante tres anos por la aduana que la haya expedido.
the second copy shall be preserved by the office which has issued it for at least three years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 y reino tres anos en jerusalen. el nombre de su madre fue maaca, hija de abisalom.
2 he reigned three years in jerusalem; and his mother's name was maachah, a daughter of abishalom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las autoridades aduaneras del país exportador deberán conservar al menos durante tres anos las solicitudes de certificados de circulación de mercancías.
1 was issued at the time of export of the producu in question, and sute the reasons.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dichos registros deberán conservarse al menos tres anos \ deberán ser presentados a la autoridad que así lo solicite.
such records shall be kept for a minimum of three years and shall be submitted to the authority which asks for them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno todo esto para deciros que no tengo veinte años y que ya llevo unos cuantos con esto del byte y el bit, tengan paridad o no.
well all this is just to let you know i am not 20 years-old and that i have spent a few years in this business of byte and bit, with or without parity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- la evolucion de los precios en los mercados internacionales durante los tres anos anteriores a aquél en que se fijen los precios minimos ,
- price trends on international markets during the three years preceding the year in which the minimum prices are fixed;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de todo tengo veinte años de experiencia en el campo de la traducción y si uno no pudiera crecer en base a una larga experiencia, nunca crecerá durante esta vida.
after all, i have twenty years of experience in the field of translation, and if one cannot grow from a long period of experience, he will never grow in this lifetime. i hope i am catering to your needs as much as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: