Hai cercato la traduzione di tiene la culpa da Spagnolo a Inglese

no tiene la culpa
it's not its fault.

uno no tiene la culpa
you are not to blame

israel tiene la culpa.
israel is the origin of the problem.

--el no tiene la culpa.
"it's not his fault.

¿quién tiene la culpa?
who is to blame?

el oso no tiene la culpa.
than the illness. by the way,

¿quién tiene la culpa pues?
where then is the blame?

mi amiga erin tiene la culpa.
my friend erin is to blame for my addiction.

“la mente no tiene la culpa.
“mind is not at fault.

¿quién tiene la culpa de esto?
whose responsibility is this?

pero el ponente no tiene la culpa.
but the rapporteur is not without good reason.

si alguien tiene la culpa, eres tú.
if anyone is to blame, it's you.

"donald a. wollheim tiene la culpa.
" donald a. wollheim is to blame.

es el pastorcillo el que tiene la culpa,
the shepherd boy only is to blame,

de cualquier forma, ella tiene la culpa.
whatever the case, she is guilty.

de manera que ¿quién tiene la culpa?
so, who is to blame?

desde luego que usted no tiene la culpa.
there is not enough left in me to despair.

putin tiene la culpa, no algún odio abstracto.
putin is guilty, not some abstract hatred.

no hay ninguna duda sobre quién tiene la culpa.
it is clear where the fault lies.

en su blog, ilya pregunta ¿quién tiene la culpa?
in her post, ilya asks who is guilty?