Hai cercato la traduzione di tiene novio ana? da Spagnolo a Inglese

¿tiene novio?
does she have a boyfriend?

¿ella tiene novio?
does she have a boyfriend?

¿qué pasa si tiene novio?
what if she has a boyfriend?

––¿una de sus doncellas tiene novio?
"you have a maid who has a sweetheart?

tienes novio?
tienes enamorado?

tienes novio
twenty seven years

aun tienes novio
porque si no

tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend

tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,

enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend

¿por qué no tienes novio?
why don't you have a boyfriend?

por ejemplo: si el número es 0 significa que su lady no tiene novio.
example: if the number is 0 it means your lady has no boyfriend.

un año después ella tiene novio y acaba de aceptar un ascenso de trabajo.
a year later, she has a boyfriend and has just accepted a job promotion.

mmm gracias y tienes novio bb
mmm gracias y tienes novio bb

si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo.
if there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

se enamora entonces de regi, que es camarera en el bar del portero y que ya tiene novio.
he falls in love with regi, who serves behind the bar at his local, and who already has a boyfriend.

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from

12. “¿pero cómo vas a ser feminista si tienes novio?”
12. “you can’t be a feminist, you have a boyfriend.”

¿por qué no puedes venir y acerca de ti mismo? ¿no tienes novio?
why can you not come and about your self . do you not have boy friend ?