Hai cercato la traduzione di tienen como da Spagnolo a Inglese

tienen como finalidad:
their functions comprise:

ambas tienen como fuente.
both have as a source.

esos programas tienen como objetivo:
these new programmes are:

tienen como objetivo a los policías.
they’re targeting cops.

estas consultas tienen como finalidad:
the purpose of such consultations shall be:

además, tienen como objetivos principales:
their main objectives are:

las mesas tienen como base la colección
tables are based on the von braun collection

las acciones propuestas tienen como objetivo:
the measures proposed are:

estas estrategias tienen como finalidad prevenir
this strategy aims to prevent unacceptable

los grupos tienen como máximo 6 estudiantes.
groups of six students (maximum).

estas redes tienen como principal objetivo:
the main purposes of these policy networks are:

perdedores tienen como objetivo evitar el fracaso
losers aim to avoid failure

las prótesis tienen como contenido un gel cohesivo.
prostheses have a cohesive gel as part of their content.

las medidas propuestas tienen como objetivo prioritario:
the priority actions in the proposal focus mainly on the following:

todos tienen, como se ve, deberes que cumplir.
all have duties to fulfill.

las actividades de sadiagua tienen como objetivo facilitar:
awis activities aim at facilitating:

los 5º juegos mundiales militares tienen como lema la paz.
the 5th military world games have peace as its motto.

las actividades dentro de este apartado tienen como objetivo:
the activities carried out under this heading are intended to:

pero los símbolos tienen, como sabemos, su carácter serio.
even symbols, as we know, have their serious side.

:: existen dispositivos que tienen como prioridad a las mujeres:
:: the following mechanisms are aimed at women in particular: