Hai cercato la traduzione di tienen ellas da Spagnolo a Inglese

porqué tienen ellas esa actitud?
why they have such position?

nuestra señora, qué edad tienen ellas? .
our lady, how old are they?"

tienen ellos algún plan ?
do they have a plan?

en cuanto a las personas que sufren de incapacidades , tienen ellas un alma ?
regarding people with disabilities, do they all have a soul?

tienen ellos planes malignos?
do they have evil plans?

qué mentes perversas tienen ellos.
what evil minds they have.

pero ¿tienen ellos la culpa?
but are they to blame?

ahora, tienen ellas que indicar cuál es el tipo de servicios y de medidas que se requieren.
it is now largely up to them to indicate whattype of services and measures are needed.

el sr. wijsenbeek nos recuerda que, a veces, las autoridades adjudicadoras tienen ellas mismas dificultades.
mr wijsenbeek reminds us that, at times, the contracting authorities have the same difficulties.

no tenían y no tienen ellos la culpa,
there is no blame, sin of them,

tienen ellos alguna forma de dinero para eso ?
do they have money for that?

las personas dependientes de víctimas fallecidas como consecuencia de un delito violento tienen, ellas también, derecho a una indemnización.
the dependents of victims who have died as a result of a violent crime are also entitled to compensation.

ahora la tienen ellos. bien, apoya mos esta iniciativa.
now they have the initiative. good, we support this initiative.

ya que tienen ellas la responsabilidad del cultivo de alimentos de subsistencia, las mujeres han dado la bienvenida a proyectos forestales en muchos países.
women have welcomed agroforestry schemes in many countries as a result of their responsibilities for growing subsistence crops.

art: sí, ¿tienen ellos el poder de hacer eso?
art : yes, they have the power to do that?

menos que nadie tienen ellos derecho a dirigirse reproches entre si.
they least of all have any right to cast reproaches at each other.

qué motivos justificables tienen ellos para utilizar la tortura y el homicidio ?
what justifiable reasons do they have to use torture and murder?

más bien escribiría sobre el derecho que tienen ellos a expresarse hasta con ese odio.
if in cuba the right existed to reply to the critics, they could be certain that i would not use my space to attack them or defend myself from the brutal insults that they have directed at us. no, i would instead write about the rights they have to express themselves, even with great hatred.

- tienen ellos ocho puntos a menos en los tests de cociente intelectual;
- they have eight points lower on iq tests ;

como la verdad es lo que menos les preocupa, tienen ellos el maligno placer de mistificar.
as the truth is what they less worry about, they have the malignant pleasure of mystifying.