Hai cercato la traduzione di tiplología de las asignaturas da Spagnolo a Inglese

en las asignaturas
in the divisions

contexto de enseñanza de las asignaturas en estudio
teaching context of the subjects under study

la forma de evaluación depende de las asignaturas.
the form of assessment varies depending on the particular subject.

-incorporación de tics en la mayoría de las asignaturas.
- use of ict to most of the subjects

grupos de orientación académica y elección de las asignaturas
study streams and choice of subjects

esto les permite relativizar las asignaturas.
this allows students to keep the class in perspective.

los grupos de examinadoresque evalúan las asignaturas y los programas
the higher education law no. 2547

Él me supera en todas las asignaturas.
he outdoes me in every subject.

igualdad en la elección de las asignaturas en el sistema educativo
equality in subject choices in the educational system

el estu­dio de las asignaturas comple­mentarias lleva de 2 a 3 años.
the study of the minor subjects takes two to three years.

194. la educación física es una de las asignaturas "clave ".
194. physical education is among the "core " school subjects.

conocer las asignaturas europeas que se enseñan;
knowledge of european affairs taught in schools;

profesores de las asignaturas más relevantes de los diferentes planes de estudio.
teachers of the most relevant subjects in the different curricula

a) facilita el mejor aprovechamiento de las asignaturas desarrolladas en guaraní;
(a) it makes for better assimilation of the subjects taught in guaraní;

el deporte, sin embargo, no debe considerarse la última de las asignaturas de los
responsible adults, administrators and politicians are duty-bound to find ways of pursuing this social aim, which is essential to our way of life.

algunos temas de las asignaturas de derecho guardan relación con los derechos humanos.
some of the units of the law subjects are related to human rights.

3.1. presencia y características de las asignaturas directamente relacionadas con la educación mediática
3.1. presence and nature of subjects directly related to media literacy

en inglaterra, el fútbol forma parte de las asignaturas que se imparten en las escuelas.
countries like the united states, the united kingdom and others have taught us what a formative effect sport can have on young people.

- 100 fichas y ejercicios para practicar todas las asignaturas!
100 flashcards and exercises to learn and succeed in all subjects.

allí donde hay un ambiente escolar favorable, los resultados de las asignaturas deportivas han sido satisfactorios.
where there is a supportive school atmosphere, the transaction of sports subjects has been effective.