Hai cercato la traduzione di tipo lancetas que se van a usar da Spagnolo a Inglese

que se van a vivir
its too complicated for me

que se van a enrollar.
mantra papers to be rolled.

los que se van a casar.
come on.

productos que se van a fabricar
products that shall be produced

mercancías que se van a utilizar:
goods to be used:

datos xml que se van a transformar
xml data to be transformed

¿cómo se van a usar los dispositivos?
how will the devices be used?

no se van a caer.
you will not fall down.

[se van a dormir.
[se van a dormir.

lista de complementos que se van a cargar
list of plugins to be loaded

eléctricos que se van a colocar en la sala.
outlets placed throughout the hall.

trabajos que se van a ejecutar en el año2000
works that will be carried out in the year2015

no son esos los datos que se van a transmitir.
it is not that information which is going to be communicated.

¿significa que se van a endurecer los requisitos?
does it mean raising the standards?

2. más: observadores militares que se van a desplegar
2. add: military observers to be deployed

algunos de los temas que se van a tratar son:
some of the issues that are going to be discussed are:

los municipios eligen los idiomas que se van a ofrecer.
the municipalities choose which languages they are to provide.

aquí tenemos unos compromisos que se van a mantener, lógicamente.
what we need to do is work with the situation as it is, not simply talk of quotas.

entre las reglas existentes que se van a conservar figuran:
existing rules maintained in the proposal include:

entre los temas específicos que se van a abordar, figuran:
event announcemeitt.