Hai cercato la traduzione di tlpt da Spagnolo a Inglese

tlpt
ptld**

trastornos linfoproliferativos postrasplante (tlpt)
post-transplant lymphoproliferative disorder (ptld)

neoplasias malignas sin contar el cáncer de piel no melanoma y los tlpt
malignancies excluding non- melanoma skin cancer and ptld

el riesgo de padecer un tlpt es mayor en los siguientes casos:
people are at a higher risk of developing ptld in the following cases:

los pacientes con seronegatividad para el veb que reciben tratamiento inmunosupresor tienen un riesgo de tlpt especialmente mayor.
ebv seronegative patients receiving immunosuppressants are at a particularly increased risk for ptld.

es posible que su médico tenga que estudiar sus síntomas para descartar una lmp, un tlpt u otras infecciones.
your doctor may need to investigate your symptoms to rule out pml, ptld or other infections.

las tasas globales de neoplasias malignas con producto x son comparables a la ciclosporina, con la excepción de los tlpt en pacientes seronegativos para el veb
overall rates of malignancies with product x were comparable to cyclosporine, with the exception of ptld in ebv-seronegative patients

los médicos deben tener en cuenta los tlpt en el diagnóstico diferencial de los pacientes en los que aparecen o empeoran signos y síntomas neurológicos, cognitivos y conductuales.
physicians should consider ptld in the differential diagnosis in patients with new or worsening neurologic, cognitive or behavioural signs or symptoms.

el tratamiento con nulojix aumenta el riesgo de padecer un cáncer llamado trastorno linfoproliferativo postrasplante (tlpt).
treatment with nulojix increases the risk of getting a type of cancer called post-transplant lymphoproliferative disorder (ptld).

en los pacientes tratados con belatacept, los tlpt se presentaron con mayor frecuencia en el sistema nervioso central (snc).
ptld in belatacept-treated patients most often presented in the central nervous system (cns).

además de los tlpt, los pacientes en tratamiento con inmunosupresores, como belatacept, tienen mayor riesgo de padecer neoplasias malignas, como cáncer de piel (ver sección 4.8).
in addition to ptld, patients receiving immunosuppressive regimens, including belatacept, are at increased risk of malignancies, including skin cancer (see section 4.8).