Hai cercato la traduzione di todavia sigue ahi da Spagnolo a Inglese

si el módulo todavia sigue fallando al cargar:
should the module still fail to load:

todavía sigue ahí.
it's still here.

todavía sigue activa.
it's still on the go.

y todavía sigue sin funcionar.
what is more, it is still not working.

todavía sigue al frente de su
he still fronts this restaurant.

el juicio todavía sigue en pie.
... not for sale.

el alginato todavía sigue mezclándo-
alginate mixing paddle, 500 ml1823-0510

empezó hace dos días y todavía sigue.
it started two days ago and still continues.

el cerebro viejo sigue ahi. aún tienes ese cerebro de lagarto.
the old brain is still there. you still have that alligator brain.

todavía sigue utilizándose como dependencia comercial.
they are still using it as a house of commerce.

ahora a los 75, todavía sigue patinando.
now 75, he's still skating.

el gran "caída" todavía sigue ocurriendo.
the grand "fall" is still happening.

la solución a este problema todavía sigue pendiente.
this problem has yet to be resolved.

el entorno institucional todavía sigue encontrándose con dificultades.
the institutional set-up is still encountering difficulties.

hoy todavía sigue esa maldad contaminando a toda la humanidad.
today that same evil still contaminates all of humanity.

el estudio que yo comencé en 1960 todavía sigue hasta hoy.
the study that i began in 1960 is still continuing to this day.

el desempleo ha disminuido pero todavía sigue siendo excesivamente elevado.
unemployment is down but still remains unacceptably high.

es evidente que el camino por recorrer todavía sigue siendo largo.
to be sure, the road ahead is long.

sin embargo, ¡todavía sigue abierta la posibilidad de firmarla!
but it is still possible to sign!

dulux paints todavía sigue manufacturando en slough por el imperial chemical industries.
dulux paints are still manufactured in slough by akzonobel, which bought imperial chemical industries in 2008.