Hai cercato la traduzione di todo el que se sienta amo de sus... da Spagnolo a Inglese

¿no es el que se sienta a la mesa?
is not he that sitteth at meat?

para que se sienta como en ...
to make you feel at home the guests are host both ...

hace que el que la consume se sienta eufórico.
makes the user feel euphoric.

no dejes que se sienta solo.
don’t let her feel alone.

* permita que se sienta importante,
*allow her to feel valued,

ejército que se sienta, se desmigaja.
a stationary army crumbles.

4 el que se sienta en los cielos se sonríe, yahveh se burla de ellos.
4 he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.

terminará reaccionando desde que se sienta amenazado.
he will learn to react as soon as threatened.

cancele un compromiso por el que se sienta apenado por haber hecho.
cancel a commitment you are sorry that you made.

todas las habitaciones evocan el ambiente en el que se sienta como en casa.
all rooms evoke the atmosphere in which you feel at home.

oído que se siente lleno de agua
ear feels full of water

todo el mundo se siente incómodo.
everyone feels uneasy.

gotemburgo se siente orgullosa de sus pubs.
gothenburg likes its pubs.

el ego es el que se sienta en la montura todo el tiempo mientras recorremos el sendero largo.
the ego sits in the saddle all the time that he is travelling the long path.

ruggiero se siente culpable de sus acciones.
ruggiero feels guilty by his actions.

27 porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta á la mesa, ó el que sirve?
but ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27

sé lo que se siente
i know how it feels

debemos construir un espacio legal en el que todo el mundo se sienta protegido por la ley, independientemente del área de la ue en la que se encuentra.
the baltic must become the world's cleanest sea, meaning that there must be an end to the emissions from saint petersburg.

22:27 porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa , o el que sirve?
22:27 for which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth?

brasil decime que se siente
brasile dimmi come ci si sente