Hai cercato la traduzione di trabas ahora da Spagnolo a Inglese

8. trabas
8. travas

principales trabas
the key obstacles

trabas al empleo
unemployment trap

4. trabas administrativas
4. administrative hurdles

:: las trabas socioculturales.
social and cultural resistance to change.

trabas a la innovación
innovation in a strait-jacket

pero existen algunas trabas.
but there are some snags.

1. persistencia de trabas sociológicas
1. continued sociological constraints

c. desafíos, obstáculos y trabas
c. challenges, obstacles and barriers

abstenerse de crear trabas burocráticas;
:: refrain from all harassment;

de hecho, existen ciertas trabas técnicas.
practices vary widely from one member state to an other.

a partir de ahora corren las informaciones sin trabas a través del universo del alma.
from now on information streams unhindered through the soul universe.

todo aquél que ponga trabas ahora a ayuda, y esto está sucediendo, ya sea el gobierno de kig o las milicias, se hace reo del delito de la muerte mulares de personas.
this concerns the mandate of this multinational force.

todo aquél que ponga trabas ahora a la ayuda, y esto está sucediendo, ya sea el gobierno de kigali o las milicias, se hace reo del delito de la muerte de millares de personas.
those who block aid now, and this is happening, whether kigali or the militias, will be to blame for the deaths of thousands.

traba comercial
obstacle to trade