Hai cercato la traduzione di transmitted da Spagnolo a Inglese

sexually transmitted diseases.
sexually transmitted diseases.

with more than 100 cases transmitted)
with more than 100 cases transmitted)

sexually transmitted infections , 79, 7-10.
sexually transmitted infections , 79, 7-10.

international union against sexually transmitted infections
international union of pure and applied chemistry who

transmitted cases during the period 1980-2010 136
100 transmitted cases during the period 1980-2010 140

than 10 newly transmitted cases during the last year 152
more than 10 newly transmitted cases during the last year 146

more tan 10 newly transmitted cases during the last year 123
were more than 10 newly transmitted cases during the last year 122

"sexually transmitted diseases", mcgraw-hill medical.
"sexually transmitted diseases", mcgraw-hill medical.

more than 10 newly transmitted cases during the reporting period 127
more than 10 newly transmitted cases during the reporting period 119

but there is no "energy" or "light" transmitted.
no.

this arsenic could be transmitted through run-off from the poultry yards.
this arsenic could be transmitted through run-off from the poultry yards.

member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .

according to the cases transmitted by the working group during the period 1980 - 16 may 2014
according to the cases transmitted by the working group during the period

twenty cases that were transmitted to the government but not included in the statistical table of previous reports, are reflected
twenty cases that were transmitted to the government but not included in the statistical table of previous reports, are reflected

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

:: sexually transmitted infections among adolescents: the need for adequate health services (oms)
:: sexually transmitted infections among adolescents: the need for adequate health services (who)

it was the first time in puerto rican history that an attack of such nature was transmitted via radio to the puerto rican public in general.
it was the first time in puerto rican history that an attack of such nature was transmitted via radio to the puerto rican public in general.

el anticonceptivo de emergencia no le protege contra las infecciones de transmisión sexual (sexually transmitted infections, sti).
emergency contraception does not protect against sexually transmitted infections (stis).

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .

this in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted into investment and consumption decisions. it can accelerate any necessary economic adjustments and potentially enhance the effectiveness of monetary policy.
esto a su vez puede acortar el proceso por el que la política monetaria se transmite a las decisiones de consumo e inversión, así como acelerar los ajustes económicos necesarios y reforzar la efectividad de la misma. principio de página