Hai cercato la traduzione di transpirante da Spagnolo a Inglese

tejido ligero y transpirante en algodón de muy buena calidad.
lightweight and breathable cotton fabric of very good quality.

adherente solo sobre sí misma. es resistente al agua, transpirante y económica.
resists water, breathes and is economical.

material anti-alérgico, anti- transpirante y que mantiene los pies secos.
material anti-allergies,and,,anti-perspirant, which keeps the feet dry.

osmolux puede ser la mejor solución para recipientes para alimentos frescos, como membrana transpirante.
osmolux can be the optimum choice for fresh food containers, as breathable barrier.

a las eficaces tecnologías de seguridad pasiva se añade el bienestar de la protección antimicrobiana y del tejido transpirante.
it puts together the effective passive safety technologies with the well-being offered by the anti-microbe protection and breathable fabric

al cabo de 30 días, la superficie podrá resistir un lavado delicado y será, en todo caso, ligeramente transpirante.
after about 30 days the surface can be lightly washed and yet will still allow the wall to breathe.

las partes textiles de la sillita axo son de tejido transpirante airfeel con tratamiento antimicrobiano sanitized; está disponible en cuatro variantes de color, para adaptarse al interior de tu coche
all fabric parts of the axo car seat are made of airfeel, a fabric that allows the skin to breathe, and treated with sanitized antimicrobial technology. the axo car seat is available in four colour schemes, to match the interior of your own car

basado en la clasificación especializada, que realmente es transpirante clímax antes, cuando una persona desea, o demasiado rápido durante las relaciones sexuales para satisfacer el mejor medio real.
based on the specialized classification, it truly is climax transpiring before when a person desires, or too rapidly during intercourse to satisfy the actual better half.

asientos, mesas y mobiliario realizado por el utilizo de materiales como nylon, acero inoxidable, tejido resistente y transpirante, madera, piel y ahora tambien cuero cosido y fusion en aluminio son de primera vision. aqui algunos ejemplos de la difusion mundial de los productos inventados, proyectados y construidos en cornedo: los asientos talin, en sus varios programas, estan en las habitaciones que alojan el consejo de los ministros, en los hospitales (el policlinico de padova, el niguarda de milano), en los grandes hoteles, en las universidad, en los aeropuertos de mosca (sheremetievo) y en aquellos de la nato en francoforte y kuweit, en las sedes de las autoridades de los puertos de ancona y taranto, en el centro de conferencias de tolosa (el suministro mas grande con 2500 asientos), en la sede la sony en tokyo, en el emplazamiento de conferencia del estable de williams de la formula 1, en muchas agencias bancarias como monte dei paschi di siena, en las bases nato de bagnoli y en estos ultimos dias de tirana que en algunos dias recibirà la visita del presidente de la republica ciampi.
sitting, tables and furnishings realized by means of the use of materials (nylons, stainless steel, woven resistant and traspiranti, wood, skin and, more recently leather sewn and fusions in aluminum), are from first vision. here, in fact, some examples of the world-wide spread of a product devised, planned and constructed to cornedo: the talin sitting, in their multiple range, is present in knows them that they accommodate the council of ministers, in the hospitals (policlinico of padova, niguarda of milan), in the great hotels, the university, the aereoporti of moscow (sheremetievo) and in those nato of frankfurt and of the kuwait, in the centers harbour authority of taranto and ancona, in the center conferences of tolosa (the greatest supply carried out with very 2500 sitting), in the sony center of tokio, the emplacement conferences of the automotive stable williams di formula 1, in many banking agencies, between which that of the monte dei paschi of siena, in bases nato of bagnoli and, own in these days, of tirana in albania, than, within short time, will receive the visit of the president of the ciampi republic.